Paroles et traduction Om Bikram Bista - Nahasa Timi

Nahasa Timi

नहाँस तिमी धेरैधेरै, नहाँस तिमी धेरैधेरै
मेरो आँसुले तिर्नेछ विश्वासघातको ऋण तिम्रो
मेरो श्रापले तिर्नेछ, मेरो श्रापले तिर्नेछ
नहाँस तिमी धेरैधेरै

उज्यालो प्रभात तिम्रो, अँध्यारो रात हुनेछ
तिम्रो मुटुले तिमीलाई काँडाले झैँ घोच्नेछ
तिम्रो वचनले तिमीलाई सधैँसधैँ पोल्नेछ
नहाँस तिमी धेरैधेरै

तिम्रो सपना मेरो सम्झनाले चोर्नेछ
वसन्त आएको सिउँदोमा तिम्रो, खडेरी पर्नेछ
तिम्रो वचनले तिमीलाई सधैँसधैँ पोल्नेछ

नहाँस तिमी धेरैधेरै, नहाँस तिमी धेरैधेरै
मेरो आँसुले तिर्नेछ विश्वासघातको ऋण तिम्रो
मेरो श्रापले तिर्नेछ, मेरो श्रापले तिर्नेछ

नहाँस तिमी धेरैधेरै, नहाँस तिमी धेरैधेरै
नहाँस तिमी...

Не смейся ты

Не смейся ты слишком много, не смейся ты слишком много
Моими слезами будет оплачен долг твоего предательства
Моим проклятием будет оплачен, моим проклятием будет оплачен
Не смейся ты слишком много

Светлое утро твое, темной ночью станет
Твое сердце тебя, как колючками, исколет
Твои слова тебя всегда, всегда жечь будут
Не смейся ты слишком много

Твои сны моими воспоминаниями украду
Весна, пришедшая в твои косы, засухой обернется
Твои слова тебя всегда, всегда жечь будут

Не смейся ты слишком много, не смейся ты слишком много
Моими слезами будет оплачен долг твоего предательства
Моим проклятием будет оплачен, моим проклятием будет оплачен

Не смейся ты слишком много, не смейся ты слишком много
Не смейся ты...