Timro Ankhako - Om Bikram Bista traduction en allemand

Timro Ankhako

तिम्रो आँखाको गहिराइमा डुब्न देऊ अब मलाई
तिम्रो छातीको ढुकढुकीमा चल्न देऊ अब मलाई

तिम्रो आँखाको सागरमा
तिम्रो अधरको मुस्कानमा
डुब्न देऊ, बस्न देऊ
डुब्न देऊ, बस्न देऊ

राख्ने छु म मुटुमा
बाँध्ने छु म अँगालोमा
तिम्रै मीठो प्रीत म खोज्छु
तिम्रै लागि अब म जिउँछु
तिम्रै मीठो प्रीत म खोज्छु
तिम्रै लागि अब म जिउँछु
ओ, मेरी मनकी प्रियसी
तिमी मेरो मुटुको ढुकढुकी

(Woah-oh, yea-yeah)
(Woah-oh, yea-yeah)
(Woah-oh, yea-yeah)
(Woah-oh, yea-yeah)
(Woah-oh, yea-yeah)
(Woah-oh, yea-yeah)
(Woah-oh, yea-yeah)
(Woah-oh, yea-yeah)

जीवनको गोरेटोमा तिम्रो साथ म सधैँ नै खोज्छु
जीवनको गोरेटोमा तिम्रो साथ म सधैँ नै खोज्छु

नजाऊ तिमी धेरै टाढा
बसिदेऊ मेरो मनमा

चाहने छु म जीवनमा
हराउने छु म तिमीमा
तिम्रै लागि गीत म गाउँछु
तिमीलाई नै म आफ्नो ठान्छु
तिम्रो लागि गीत म गाउँछु
तिमीलाई नै म आफ्नो ठान्छु
ओ, मेरी मनकी प्रियसी
तिमी मेरो मुटुको ढुकढुकी

(Woah-oh, yea-yeah)
(Woah-oh, yea-yeah)
(Woah-oh, yea-yeah)
(Woah-oh, yea-yeah)
(Woah-oh, yea-yeah)
(Woah-oh, yea-yeah)
(Woah-oh, yea-yeah)
(Woah-oh, yea-yeah)

तिम्रो आँखाको सागरमा
तिम्रो अधरको मुस्कानमा
डुब्न देऊ, बस्न देऊ
डुब्न देऊ, बस्न देऊ

चाहने छु म जीवनमा
हराउने छु म तिमीमा
तिम्रै लागि गीत म गाउँछु
तिमीलाई नै म आफ्नो ठान्छु
तिम्रै लागि गीत म गाउँछु
तिमीलाई नै म आफ्नो ठान्छु
ओ, मेरी प्रीतकी रानी
तिमी मेरो मुटुको ढुकढुकी

(Woah-oh, yea-yeah)
(Woah-oh, yea-yeah)
(Woah-oh, yea-yeah)
(Woah-oh, yea-yeah)
(Woah-oh, yea-yeah)
(Woah-oh, yea-yeah)
(Woah-oh, yea-yeah)
(Woah-oh, yea-yeah)

Deine Augen

Lass mich nun in der Tiefe deiner Augen versinken
Lass mich nun im Rhythmus deines Herzschlags leben

Im Ozean deiner Augen
Im Lächeln deiner Lippen
Lass mich versinken, lass mich bleiben
Lass mich versinken, lass mich bleiben

Ich werde dich in meinem Herzen tragen
Ich werde dich in meinen Armen halten
Deine süße Liebe suche ich
Für dich lebe ich nun
Deine süße Liebe suche ich
Für dich lebe ich nun
Oh, meine Herzallerliebste
Du bist meines Herzens Schlag

(Woah-oh, yea-yeah)
(Woah-oh, yea-yeah)
(Woah-oh, yea-yeah)
(Woah-oh, yea-yeah)
(Woah-oh, yea-yeah)
(Woah-oh, yea-yeah)
(Woah-oh, yea-yeah)
(Woah-oh, yea-yeah)

Auf des Lebens Pfad suche ich immer deine Nähe
Auf des Lebens Pfad suche ich immer deine Nähe

Geh nicht zu weit fort
Bleib in meinem Herzen

Ich werde dich im Leben begehren
Ich werde mich in dir verlieren
Für dich singe ich ein Lied
Dich betrachte ich als mein Eigen
Für dich singe ich ein Lied
Dich betrachte ich als mein Eigen
Oh, meine Herzallerliebste
Du bist meines Herzens Schlag

(Woah-oh, yea-yeah)
(Woah-oh, yea-yeah)
(Woah-oh, yea-yeah)
(Woah-oh, yea-yeah)
(Woah-oh, yea-yeah)
(Woah-oh, yea-yeah)
(Woah-oh, yea-yeah)
(Woah-oh, yea-yeah)

Im Ozean deiner Augen
Im Lächeln deiner Lippen
Lass mich versinken, lass mich bleiben
Lass mich versinken, lass mich bleiben

Ich werde dich im Leben begehren
Ich werde mich in dir verlieren
Für dich singe ich ein Lied
Dich betrachte ich als mein Eigen
Für dich singe ich ein Lied
Dich betrachte ich als mein Eigen
Oh, meine Königin der Liebe
Du bist meines Herzens Schlag

(Woah-oh, yea-yeah)
(Woah-oh, yea-yeah)
(Woah-oh, yea-yeah)
(Woah-oh, yea-yeah)
(Woah-oh, yea-yeah)
(Woah-oh, yea-yeah)
(Woah-oh, yea-yeah)
(Woah-oh, yea-yeah)