Paroles et traduction Omzo Dollar feat. Zou Kana - Lepp legui

Lepp legui

Toubab yangui bronzer nit you nioul
Di khessal nieup may moudier konser,
GMI doyalouniou yalla yefer yi geumouniou yallah nieupay moudier enfer
Lou gueneu gaw si mbourou wala leeguins,
Mbourou da lay djokh kelkun,
Leeguins dala diokh nimporte ki
Ok
Kay ma wakh lanrek moma metti ioe
Professeur boudé yamay djangal wakhma noumay
Def ba tekki té wakhma lane motakh ba ioe tekiwo
Shit
Gars yi kou len wakh mariage niou len nengo
Diabar dote 1million wayé thiaga passe ten taw
Domou adama dou doye ci bopam,
De kharou ci len sou ka amé mou out loka am
Li nga khamoul doula sonnal a partir de bingay kham
Linga beugeu dinga khep jour bingay am
Douniou mbolo wanté
Deukeur bop ba melni ngolo kante
Sou la wakh dafa vierge dafay soga tenté
Beugone tak defar bijou famille
Mais bijou bizou mo geuneul samay bijoux de familles (abozé)

You've stained your skin

White lady you've stained your skin
They say don't over do the makeup
GMI I pray to you protect me from my eyes I don't want to go to hell
It's not good at all to be too light or too dark
Being too light, you'll attract a lot of people
Being too dark, you'll attract all kinds of people
Ok
I cannot forgive my mom
Professor boudé yamay never walks in the forest even if it's his own
They say a handicapped person can never climb a mountain
Shit
Men don't get married anymore
Poor man pays 1 million but the rich man pays ten times
Domou adama is the king in my village
They all fear him because they know he has amulets
He has great powers and can do whatever he wants
He's a good man and he helps people
The world is crazy
The virgins are now getting pregnant
In my time, if a virgin gets pregnant, they'll be stoned
The young ladies now wear jewelry
But that jewelry hurts them, family's jewelry (abozé)