Os Monarcas feat. Giovana Texas - Claro Que Tô - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Os Monarcas feat. Giovana Texas - Claro Que Tô




Claro Que Tô
Of Course I Am
Eu estava precisando
I needed to
Dar uma esquentada no
Get loose and move my feet
Me fui pra de fogoso
I went out all fired up
Para um baita arrasta
To a great dance
Uma prenda que enfeitava
A beauty that adorned
De ponta a ponta o salão
The entire hall
Tenteava um gole de canha
Was trying a sip of rum
Perguntando ao coração
Asking her heart
Meu bem, você gostando?
Darling, are you enjoying yourself?
Claro que
Of course I am
brincando? sonhando?
Are you joking? Are you dreaming?
Claro que
Of course I am
de zóinho′ piscando, tu é me namorando
You're looking at me with your little eyes, you're flirting with me
Aham! Claro que
Yeah! Of course I am
Meu bem, você gostando?
Darling, are you enjoying yourself?
É claro que
Of course I am
brincando? sonhando?
Are you joking? Are you dreaming?
Aham!
Yes!
de zóinho' piscando, tu é me namorando
You're looking at me with your little eyes, you're flirting with me
bom, João, claro que
Okay, honey, of course I am
O gaiteiro, num floreio
The accordionist, with a flourish
O meu peito incendeou
Made my chest burn
Arrodeei do canto ao meio
I walked around from the corner to the middle
E disse pro meu amor
And said to my love
muito tempo que eu
For a long time I
Ando vivendo sozinho
Have been living alone
Venha enfeitar meus sonhos
Come adorn my dreams
Encher o rancho de piazinho
Fill the ranch with children
Meu bem, você gostando?
Darling, are you enjoying yourself?
adorando
I'm loving it
brincando? sonhando?
Are you joking? Are you dreaming?
É claro que
Of course I am
de zóinho′ piscando, tu é me namorando
You're looking at me with your little eyes, you're flirting with me
Claro que
Of course I am
Meu bem, você gostando?
Darling, are you enjoying yourself?
Aham!
Yes!
brincando? sonhando?
Are you joking? Are you dreaming?
Claro que
Of course I am
de zóinho' piscando, tu é me namorando
You're looking at me with your little eyes, you're flirting with me
Claro que tô!
Of course I am!
Meu bem, você gostando?
Darling, are you enjoying yourself?
adorando
I'm loving it
brincando? sonhando?
Are you joking? Are you dreaming?
É claro que
Of course I am
de zóinho' piscando, tu é me namorando
You're looking at me with your little eyes, you're flirting with me
Claro que
Of course I am
Meu bem, você gostando?
Darling, are you enjoying yourself?
Aham!
Yes!
brincando? sonhando?
Are you joking? Are you dreaming?
Claro que
Of course I am
de zóinho′ piscando, tu é me namorando
You're looking at me with your little eyes, you're flirting with me
Vem que tem, né?
Come on, let's go, right?
bom, guapo véio′, claro que
Okay, handsome old man, of course I am






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.