Paroles et traduction Os Monarcas - Nas Cordas do Sentimento
Quando
as
cordas
de
uma
viola
При
струны
для
альта
Se
desmancham
em
sentimento
Если
desmancham
в
чувство
Dedos
que
só
me
consolam
Пальцы,
которые
только-они
успокаивают
меня
Bordoneiam
com
o
vento
Bordoneiam
с
ветром
Os
anseios
de
um
violeiro
Желания
одного
violeiro
Criam
notas
lá
do
fundo
Создают
заметки
там
фон
Seus
acordes
são
campeiros
Свои
аккорды
являются
campeiros
De
flores
que
enfeitam
o
mundo
Цветы,
которые
украшают
мир
Guitarras
choram
amarguras
Гитары
плачут
и
горечь
Dedilhando
em
almas
puras
Strumming
в
чистые
души
Silentizar
as
caladas
Silentizar
все
закрыты,
Ritmando
o
coração
Ritmando
сердце
Traz
o
dom
feito
oração
Приносит
подарок,
сделанный
молитва
Pra
vida
ser
amadrinhada
Ведь
жизнь
быть
amadrinhada
Guitarras
choram
amarguras
Гитары
плачут
и
горечь
Dedilhando
em
almas
puras
Strumming
в
чистые
души
Silentizar
as
caladas
Silentizar
все
закрыты,
Ritmando
o
coração
Ritmando
сердце
Traz
o
dom
feito
oração
Приносит
подарок,
сделанный
молитва
Pra
vida
ser
amadrinhada
Ведь
жизнь
быть
amadrinhada
Um
violão
preso
no
peito
Гитара
застрял
в
груди
Com
melodias
de
si
С
мелодиями
себя
Ponteia
sua
liberdade
Ponteia
свою
свободу
Cheias
de
sonhos
guri
Полные
мечты
guri
Quando
esticam-se
as
cordas
Когда
напрягают-если
струны
Nos
alambrados
do
tempo
В
alambrados
времени
O
silêncio
dá
um
adeus
Молчание
дает
до
свидания
Para
o
timbre
dos
talentos
Чтобы
тембр
таланты
Guitarras
choram
amarguras
Гитары
плачут
и
горечь
Dedilhando
em
almas
puras
Strumming
в
чистые
души
Silentizar
as
caladas
Silentizar
все
закрыты,
Ritmando
o
coração
Ritmando
сердце
Traz
o
dom
feito
oração
Приносит
подарок,
сделанный
молитва
Pra
vida
ser
amadrinhada
Ведь
жизнь
быть
amadrinhada
Guitarras
choram
amarguras
Гитары
плачут
и
горечь
Dedilhando
em
almas
puras
Strumming
в
чистые
души
Silentizar
as
caladas
Silentizar
все
закрыты,
Ritmando
o
coração
Ritmando
сердце
Traz
o
dom
feito
oração
Приносит
подарок,
сделанный
молитва
Pra
vida
ser
amadrinhada
Ведь
жизнь
быть
amadrinhada
Guitarras
choram
amarguras
Гитары
плачут
и
горечь
Dedilhando
em
almas
puras
Strumming
в
чистые
души
Silentizar
as
caladas
Silentizar
все
закрыты,
Ritmando
o
coração
Ritmando
сердце
Traz
o
dom
feito
oração
Приносит
подарок,
сделанный
молитва
Pra
vida
ser
amadrinhada
Ведь
жизнь
быть
amadrinhada
Guitarras
choram
amarguras
Гитары
плачут
и
горечь
Dedilhando
em
almas
puras
Strumming
в
чистые
души
Silentizar
as
caladas
Silentizar
все
закрыты,
Ritmando
o
coração
Ritmando
сердце
Traz
o
dom
feito
oração
Приносит
подарок,
сделанный
молитва
Pra
vida
ser
amadrinhada
Ведь
жизнь
быть
amadrinhada
Guitarras
choram
amarguras
Гитары
плачут
и
горечь
Dedilhando
em
almas
puras
Strumming
в
чистые
души
Silentizar
as
caladas
Silentizar
все
закрыты,
Ritmando
o
coração
Ritmando
сердце
Traz
o
dom
feito
oração
Приносит
подарок,
сделанный
молитва
Pra
vida
ser
amadrinhada
Ведь
жизнь
быть
amadrinhada
Guitarras
choram
amarguras
Гитары
плачут
и
горечь
Dedilhando
em
almas
puras
Strumming
в
чистые
души
Silentizar
as
caladas
Silentizar
все
закрыты,
Ritmando
o
coração...
Ritmando
сердце...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.