Paroles et traduction Os Monarcas - Porque Sou Campeiro

Porque Sou Campeiro

Quem me bombeia sabe do pago que eu venho
Do que eu tenho dentro d′alma macanuda
Eu fui criado tropeando gado de estância
Laçando ânsia de casco e tropa murruda

Eu sou um taura que salto de madrugada
Cara lavada e vou comprar um chimarrão
Não tem um dia que o campo não vê minha marca
Velho monarca da lida e da tradição

Não tem um dia que o campo não vê minha marca
Velho monarca da lida e da tradição

Sou sementeiro, campeiro
Sina baguala de consciência
Sou verdadeiro, campeiro
Orgulho desta querência

Eu gasto a vida montado no meu cavalo
Xucro regalo da herança rio-grandense
Do chão crioulo tapado de tantas glórias
Que a própria história registrou e a nós pertence

Assim eu sigo, escasseando algum desengano
Um campechano embuçala a felicidade
Acostumado com a fumaça de galpão
Meu coração gineteia de saudade

Acostumado com a fumaça de galpão
Meu coração gineteia de saudade

Sou sementeiro, campeiro
Sina baguala de consciência
Sou verdadeiro, campeiro
Orgulho desta querência

Sou sementeiro, campeiro
Sina baguala de consciência
Sou verdadeiro, campeiro
Orgulho desta querência

Sou sementeiro, campeiro
Sina baguala de consciência
Sou verdadeiro, campeiro
Orgulho desta querência

Sou sementeiro, campeiro
Sina baguala de consciência
Sou verdadeiro, campeiro
Orgulho desta querência

Sou verdadeiro, campeiro
Orgulho desta querência

Потому что я гаучо

Кто меня хорошо знает, понимает, откуда я родом,
Что у меня внутри моей широкой души.
Я вырос, пася скот на ранчо,
Ловя лассо диких лошадей и упрямый скот.

Я тот парень, что вскакивает на рассвете,
Умываюсь и иду за мате.
Нет ни дня, чтобы пампасы не видели моего следа,
Старый монарх труда и традиций.

Нет ни дня, чтобы пампасы не видели моего следа,
Старый монарх труда и традиций.

Я сеятель, гаучо,
Судьба - зов моей совести.
Я настоящий гаучо,
Гордость этих земель.

Я провожу жизнь верхом на своем коне,
Дикий подарок рио-грандского наследия.
С креольской земли, покрытой такой славой,
Что сама история записала, и она принадлежит нам.

Так я и живу, развеивая разочарования,
Простой парень, скрывающий счастье.
Привыкший к дыму из хижины,
Мое сердце скачет от тоски.

Привыкший к дыму из хижины,
Мое сердце скачет от тоски.

Я сеятель, гаучо,
Судьба - зов моей совести.
Я настоящий гаучо,
Гордость этих земель.

Я сеятель, гаучо,
Судьба - зов моей совести.
Я настоящий гаучо,
Гордость этих земель.

Я сеятель, гаучо,
Судьба - зов моей совести.
Я настоящий гаучо,
Гордость этих земель.

Я сеятель, гаучо,
Судьба - зов моей совести.
Я настоящий гаучо,
Гордость этих земель.

Я настоящий гаучо,
Гордость этих земель.