Paroles et traduction Os Monarcas - Vanera de um Tempo Novo

Vanera de um Tempo Novo

Vanera, nosso destino
Vanera, povo gentil
Vanera, canção e hino
Vanera, flor do Brasil

Vanera, cadê meu sonho que trago desde guri
Um sonho de um mundo justo que acalentei e perdi?
Vanera mostra tua cara abrindo o foles assim
Não há bem que não se acabe e nem mal que não tenha fim
Não há bem que não se acabe e nem mal que não tenha fim

Vanera, carrega o mundo
Na palma da tua mão
Conquista o homem na alma
E a mulher no coração
Conquista o homem na alma
E a mulher no coração

Vanera, diga pra o povo que a rua chama pra vir
Cantar por um tempo novo e o qual não tarda sair
Vanera, vai campo afora despertando este país
Se a mudança for agora, há tempo pra ser feliz
Se a mudança for agora, há tempo pra ser feliz

Vanera, carrega o mundo
Na palma da tua mão
Conquista o homem na alma
E a mulher no coração
Conquista o homem na alma
E a mulher no coração

Vanera, convoca a alma do povo que não é vil
Um gaúcho abana o pala pra despertar o Brasil
Vanera é sem igual, sacode as ânsias do povo
E, como um novo Cabral, descobre o Brasil de novo
E, como um novo Cabral, descobre o Brasil de novo

Vanera, carrega o mundo
Na palma da tua mão
Conquista o homem na alma
E a mulher no coração
Conquista o homem na alma
E a mulher no coração

Ванера нового времени

Ванера, наша судьба,
Ванера, люди добрые,
Ванера, песня и гимн,
Ванера, цветок Бразилии.

Ванера, где моя мечта, которую я несу с детства,
Мечта о справедливом мире, которую я лелеял и потерял?
Ванера, покажи свое лицо, раскрывая меха так,
Нет добра, которое не кончается, и нет зла, которому нет конца.
Нет добра, которое не кончается, и нет зла, которому нет конца.

Ванера, несешь мир
На ладони твоей руки,
Покоряешь мужчину в душе
И женщину в сердце,
Покоряешь мужчину в душе
И женщину в сердце.

Ванера, скажи людям, что улица зовет их прийти,
Петь о новом времени, которое скоро наступит.
Ванера, иди по полям, пробуждая эту страну.
Если перемены наступят сейчас, еще есть время для счастья.
Если перемены наступят сейчас, еще есть время для счастья.

Ванера, несешь мир
На ладони твоей руки,
Покоряешь мужчину в душе
И женщину в сердце,
Покоряешь мужчину в душе
И женщину в сердце.

Ванера, призывай душу народа, который не подл.
Гаучо машет своим платком, чтобы пробудить Бразилию.
Ванера не имеет себе равных, она встряхивает стремления народа
И, как новый Кабрал, открывает Бразилию заново.
И, как новый Кабрал, открывает Бразилию заново.

Ванера, несешь мир
На ладони твоей руки,
Покоряешь мужчину в душе
И женщину в сердце,
Покоряешь мужчину в душе
И женщину в сердце.