Paroles et traduction Os Serranos - Romance do Vida Longa
Não
tenho
medo
da
vida
I'm
not
afraid
of
life
Que
trago
sobre
o
meu
lombo
That
I
carry
on
my
back
Montado
em
potro
maleva
Riding
a
mean
spirited
colt
Parando
e
levando
tombo
Stopping
and
getting
thrown
Cada
um
carrega
a
sina
Every
man
has
his
own
fate
Traçada
por
Deus
patrão
As
drawn
by
our
lord
Seja
surrando
um
bocudo
Either
beating
up
a
braggart
Ou
casereando
em
galpão
Or
relaxing
in
a
stable
E
quando
um
potro
se
arrasta
And
when
a
colt
falls
Num
contrapasso
de
morte
In
a
mortal
stumble
Eu
sei
que
a
vida
da
gente
I
know
that
our
lives
Depende
de
tanta
sorte
Depend
on
such
luck
E
quando
um
potro
se
arrasta
And
when
a
colt
falls
Num
contrapasso
de
morte
In
a
mortal
stumble
Eu
sei
que
a
vida
da
gente
I
know
that
our
lives
Depende
de
tanta
sorte
Depend
on
such
luck
Mas
talvez
não
seja
assim
But
perhaps
that
is
not
so
E
a
coragem
me
tenteia
And
courage
is
tempting
me
Pois
saio
assoviando
coplas
I
come
out
whistling
couplets
De
alguma
rodada
feia
Of
some
ugly
fight
Só
tenho
medo
de
um
dia
I
only
fear
the
day
Ao
tapear
o
meu
chapéu
When
brushing
my
hat
Me
chame
o
patrão
da
estância
The
boss
of
the
ranch
calls
me
Sem
ter
rodeio
do
céu
Without
heaven's
delay
E
quando
um
potro
se
arrasta
And
when
a
colt
falls
Num
contrapasso
de
morte
In
a
mortal
stumble
Eu
sei
que
a
vida
da
gente
I
know
that
our
lives
Depende
de
tanta
sorte
Depend
on
such
luck
E
quando
um
potro
se
arrasta
And
when
a
colt
falls
Num
contrapasso
de
morte
In
a
mortal
stumble
Eu
sei
que
a
vida
da
gente
I
know
that
our
lives
Depende
de
tanta
sorte
Depend
on
such
luck
Não
tenho
medo
da
vida
I'm
not
afraid
of
life
Que
trago
sobre
o
meu
lombo
That
I
carry
on
my
back
Montado
em
potro
maleva
Riding
a
mean
spirited
colt
Parando,
levando
tombo
Stopping,
getting
thrown
Cada
um
carrega
a
sina
Every
man
has
his
own
fate
Traçada
por
Deus
patrão
As
drawn
by
our
lord
Seja
surrando
um
bocudo
Either
beating
up
a
braggart
Ou
casereando
em
galpão
Or
relaxing
in
a
stable
E
quando
um
potro
se
arrasta
And
when
a
colt
falls
Num
contrapasso
de
morte
In
a
mortal
stumble
Eu
sei
que
a
vida
da
gente
I
know
that
our
lives
Depende
de
tanta
sorte
Depend
on
such
luck
E
quando
um
potro
se
arrasta
And
when
a
colt
falls
Num
contrapasso
de
morte
In
a
mortal
stumble
Eu
sei
que
a
vida
da
gente
I
know
that
our
lives
Depende
de
tanta
sorte
Depend
on
such
luck
Évaluez la traduction
1
Casamento de Sítio
2 Moda de Arrepiar
3 Tributo ao Chimarrão
4 Brasão de Sangue
5 Romance do Vida Longa
6 Festa do Morro Feio
7 Fazer Amor
8 Limpa Banco na Restinga
9 Vanera, Vanera
10 Suspiro de Cordeona
11 Pinga na Goela
12 Marca Serrana
13 Cara Metade
14 Dor de uma Saudade
15 Narrador do Rio Grande
2 Moda de Arrepiar
3 Tributo ao Chimarrão
4 Brasão de Sangue
5 Romance do Vida Longa
6 Festa do Morro Feio
7 Fazer Amor
8 Limpa Banco na Restinga
9 Vanera, Vanera
10 Suspiro de Cordeona
11 Pinga na Goela
12 Marca Serrana
13 Cara Metade
14 Dor de uma Saudade
15 Narrador do Rio Grande
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.