Paroles et traduction Osaka, Szymi Szyms & Przyłu - Galimatias

Galimatias

Chcesz, żebym Cię związał, nazwał szmatą
Choć z pozoru jesteś delikatna jak puch
Te plastikowe rury w nocy są szkaradą
A Ty w nocy świecisz tak jak Duży Wóz
Chcesz ze mną odlecieć tu i teraz
Wiesz, że kiedyś byłem śmieciem, co nic nie miał
A teraz moja kariera jak karuzela

Chciałbym w głowie mieć Islandię, a w sercu Vegas
I postawię na to milion, bo kocham ryzykować
Albo pijemy szampan, albo ta z kranu woda
Zawsze się wykaraskam, nieważne, jakbym konał
Dlatego to namiastka moich przyszłych dokonań
Nie mam życia jak z obrazka, bo to nie Instagram
To moje galimatias, to moje galima-a-tias

Mimo, że świat codziennie miesza w mojej głowie
Trzymam na bok, co pewne, nie kruche, czy plastikowe
Zabijam presję, niekontrolowany przeze mnie ogień
Mimo, że świat codziennie miesza w mojej głowie
Trzymam na bok, co pewne, nie kruche, czy plastikowe
Zabijam presję, niekontrolowany przeze mnie ogień

Życia nie uczy mnie sukces, tylko łza, każdą z nich wycieram
Przez to rosnę tak jak Hulk, cały czas się zmieniam
Inaczej bym tylko stał, myślał, że coś z nieba spadnie mi (a tak nie ma)
Daj mi jeden znak, a zacznę Ciebie rozbierać
Daj mi jeszcze czas, a wjadę jak Panamera
Nie chodzi o blask, tylko o marzenia
Więc ten zepsuty świat niech się pieprzy

Już jestem hermetycznie zamknięty
I mimo że to ciągle jest wyścig szczurów
Dla mnie to zwykły kanał i naiwni subskrybenci
Ja czuję się bezpieczny tylko z Tobą
A co do całej reszty, jestem obok
Dałem się uzależnić, powiedz słowo
A zabiorę nas tam, gdzie wszystko będzie proste, mimo

Mimo, że świat codziennie miesza w mojej głowie
Trzymam na bok, co pewne, nie kruche, czy plastikowe
Zabijam presję, niekontrolowany przeze mnie ogień
Mimo, że świat codziennie miesza w mojej głowie
Trzymam na bok, co pewne, nie kruche, czy plastikowe
Zabijam presję, niekontrolowany przeze mnie ogień

Неразбериха

Хочешь, чтобы я связал тебя, назвал тряпкой,
Хотя внешне ты нежная, как пух.
Эти пластиковые трубы ночью — уродство,
А ты ночью светишь, как Большая Медведица.
Хочешь улететь со мной прямо сейчас?
Знаешь, что когда-то я был никем, ничего не имел,
А теперь моя карьера, как карусель.

Хочу иметь в голове Исландию, а в сердце — Вегас.
И поставлю на это миллион, ведь я люблю рисковать.
Или пьём шампанское, или воду из-под крана.
Я всегда выкручусь, как бы ни умирал.
Поэтому это лишь намёк на мои будущие свершения.
У меня нет жизни, как с картинки, ведь это не Инстаграм.
Это моя неразбериха, это моя неразбери-и-иха.

И хотя мир каждый день путает всё в моей голове,
Я храню в стороне то, что надёжно, не хрупко, не пластиково.
Убиваю давление, неконтролируемый мной огонь.
И хотя мир каждый день путает всё в моей голове,
Я храню в стороне то, что надёжно, не хрупко, не пластиково.
Убиваю давление, неконтролируемый мной огонь.

Жизни меня учит не успех, а слезы, каждую из них я вытираю.
Из-за этого я расту, как Халк, постоянно меняюсь.
Иначе бы я просто стоял, думал, что что-то с неба упадёт мне (а так не бывает).
Дай мне один знак, и я zacznę тебя раздевать.
Дай мне ещё время, и я поеду, как «Панамера».
Дело не в блеске, а в мечтах.
Так что пусть этот испорченный мир подождёт.

Я уже герметично закрыт.
И хотя это всё ещё крысиные бега,
Для меня это просто канал и наивные подписчики.
Я чувствую себя в безопасности только с тобой.
А что касается всего остального, то я в стороне.
Я позволил себе стать зависимым, скажи слово,
И я увезу нас туда, где всё будет просто, несмотря ни на что.

И хотя мир каждый день путает всё в моей голове,
Я храню в стороне то, что надёжно, не хрупко, не пластиково.
Убиваю давление, неконтролируемый мной огонь.
И хотя мир каждый день путает всё в моей голове,
Я храню в стороне то, что надёжно, не хрупко, не пластиково.
Убиваю давление, неконтролируемый мной огонь.