Paroles et traduction Oslo Gospel Choir - Lys I Mørket

Lys I Mørket

Lys I mørket
(Tore W. Aas)

Ah ah ah ah ah...
Det er natt i Betlehem.
En hersker samler sine menn.
Går fra dør til dør.
De har gjort det før.

Mange unge hjerter blør.
Da kommer himmelriket nær.
Der soldater ikke er.

Hvor den unge mor Under stjernen stor
Føder barnet til vår jord.

Lys i mørket!
Tent er håpets flamme

Denne natt så mørk og kald.
Lys i mørket!
Kjærlighetens stemme
Født til jorden i en stall.
Stemmen hvisker ord om fred
Bryter jordens mørke ned
Når den unge mor
Under stjernen stor
Bærer lyset til vår jord.
Lys i mørket!
Tent er håpets flamme
Denne natt så mørk og kald.
Lys i mørket!
Kjærlighetens stemme
Født til jorden i en stall.
Lys i mørket!
Tent er håpets flamme
Denne natt så mørk og kald.
Lys i mørket!
Kjærlighetens stemme
Født til jorden i en stall.
Lys I mørket

Свет во тьме

Свет во тьме
(Торе В. Ос)

А-а-а-а-а...
Ночь в Вифлееме.
Правитель собирает своих людей.
Идут от двери к двери.
Они делали это раньше.

Много юных сердец кровоточат.
Тогда приближается Царство Небесное.
Где нет солдат.

Где юная мать под большой звездой
Рождает дитя для нашей земли.

Свет во тьме!
Зажжено пламя надежды

В эту ночь такую темную и холодную.
Свет во тьме!
Голос любви
Рожденный на земле в хлеву.
Голос шепчет слова о мире
Разрушает мрак земли
Когда юная мать
Под большой звездой
Несет свет нашей земле.
Свет во тьме!
Зажжено пламя надежды
В эту ночь такую темную и холодную.
Свет во тьме!
Голос любви
Рожденный на земле в хлеву.
Свет во тьме!
Зажжено пламя надежды
В эту ночь такую темную и холодную.
Свет во тьме!
Голос любви
Рожденный на земле в хлеву.
Свет во тьме