Paroles et traduction Oswaldo Montenegro - Amor Medieval (Elas se Amavam)

Amor Medieval (Elas se Amavam)

Elas se amavam e achavam que o mal
'Tava no fundo de um rio
Não se tocavam e achavam normal
Deixar seus corpos com frio
Mas exalavam o cheiro fatal
De todo corpo vazio
E era um amor assim medieval
Claro, num porão sombrio

Средневековая любовь (Они любили друг друга)

Они любили друг друга и думали, что зло
Таится на дне реки.
Они не прикасались друг к другу и считали нормальным
Оставлять свои тела мёрзнуть.
Но они источали роковой аромат
Всякого опустошенного тела.
И это была такая средневековая любовь,
Конечно, в темном подвале.