Paroles et traduction Otto Dix - The Sin of Despondency
Дождём
из
вен
пишу
немые
руны
With
ink
of
blood,
I
write
in
silent
runes
На
битых
стеклах
капли
оседают
Upon
the
shattered
glass,
the
drops
remain
С
жадностью
король
теней
съедает
With
greed,
the
king
of
shadows
drains
Души
моей
нетронутые
струны
My
soul's
untouched
and
resonate
strains
Я
вас
не
слышу
и
кричать
не
нужно
I
cannot
hear
you,
so
please
refrain
Но
из
последних
сил
вы
бьетесь
лбами
Yet
with
your
final
strength,
you
beat
your
head
Об
стену
слез
с
безмолвными
мольбами
Against
the
wall
of
tears,
with
silent
dread
И
Сон
мой
проклинаете
натужно...
And
curse
my
sleep
with
weary-hearted
thread...
Я
вас
не
слышу
и
кричать
не
нужно
I
cannot
hear
you,
so
please
refrain
Но
из
последних
сил
вы
бьетесь
бьетесь
лбами
Yet
with
your
final
strength,
you
beat
your
head
Об
стену
слез
с
безмолвными
мольбами
Against
the
wall
of
tears,
with
silent
dread
И
сон
мой
проклинаете
натужно...
And
curse
my
sleep
with
weary-hearted
thread...
Мне
ваших
рук
тепла
не
достается
I
cannot
feel
the
warmth
of
your
embrace
И
взгляды
мне
спасенья
не
пророчат
Your
gaze
holds
no
salvation's
sacred
trace
Немые
руны
скорописью
строчат
In
swift
cursive,
silent
runes
find
their
place
Мертвящие
лучи
ночного
солнца
Beneath
the
deadly
rays
of
the
night's
cold
face
Грехом
уныние
издревле
считали
Despair,
a
sin
since
ancient
days
they
deemed
Те,
кто
писали
книгу
книг
когда-то
When
the
book
of
all
books
was
written
and
redeemed
Уймите
ваши
лживые
печали
Cease
your
false
sorrows,
it
is
my
creed
Моё
желание
свободы
свято
My
desire
for
freedom,
forever
esteemed
Дождём
из
вен
пишу
немые
руны
With
ink
of
blood,
I
write
in
silent
runes
Дождём
из
вен
пишу
немые
руны
With
ink
of
blood,
I
write
in
silent
runes
Я
вас
не
слышу
и
кричать
не
нужно
I
cannot
hear
you,
so
please
refrain
Но
из
последних
сил
вы
бьетесь
лбами
Yet
with
your
final
strength,
you
beat
your
head
Об
стену
слез
с
безмолвными
мольбами
Against
the
wall
of
tears,
with
silent
dread
И
Сон
мой
проклинаете
натужно...
And
curse
my
sleep
with
weary-hearted
thread...
Я
вас
не
слышу
и
кричать
не
нужно
I
cannot
hear
you,
so
please
refrain
Но
из
последних
сил
вы
бьетесь
бьетесь
лбами
Yet
with
your
final
strength,
you
beat
your
head
Об
стену
слез
с
безмолвными
мольбами
Against
the
wall
of
tears,
with
silent
dread
И
сон
мой
проклинаете
натужно...
And
curse
my
sleep
with
weary-hearted
thread...
Я
вас
не
слышу
и
кричать
не
нужно
I
cannot
hear
you,
so
please
refrain
Я
вас
не
слышу
и
кричать
не
нужно
I
cannot
hear
you,
so
please
refrain
Я
вас
не
слышу
и
кричать
не
нужно
I
cannot
hear
you,
so
please
refrain
Я
вас
не
слышу
и
кричать
не
нужно
I
cannot
hear
you,
so
please
refrain
Я
вас
не
слышу
и
кричать
не
нужно
I
cannot
hear
you,
so
please
refrain
Я
вас
не
слышу
и
кричать
не
нужно
I
cannot
hear
you,
so
please
refrain
Я
вас
не
слышу
и
кричать
не
нужно
I
cannot
hear
you,
so
please
refrain
Я
вас
не
слышу
и
кричать
не
нужно
I
cannot
hear
you,
so
please
refrain
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.