Paroles et traduction Ovan - Walk

Walk

산책이나 할까 오늘도
사랑이 없는 거리 위에서
산책이나 할까 오늘도
하루를 다 보내도 한심하지 않아

멀어져 버린 이곳에서
마주한 그대는 나의 손을 잡아요
아무 말도 못 하겠어요
너무 걸어서인지 힘들잖아요
난 그댈 찾았어요

난 새벽을 자꾸 걸어요
우린 두 손을 잡고 걷네요

가는 곳이 있나요 나를 반겨 줄까요
반짝거리는 이 도시를 다 외워도
왜 이리 낯선 가요
참 멀리도 왔네요 아무렇지 않아요
우린 언제나 어디론가 떠나잖아요

하염없이 걷다 보니 밤이 찾아왔죠
곁을 지켜주던 많은 사랑이 떠나고
난 무엇을 보고 싶어 하는지 몰라요
난 무슨 말을 듣고 싶어 하는 걸까요

힘낸 적이 없으니
힘들었던 적도 없는 게 돼 버려도
그대를 마중 나간 나를
마중나온 그대 에게 안길래요 yeah

난 내 모습이 안 보여요 oh oh
난 내 목소리가 안 들려요

화려한 밤에 가벼운 비를 적신
외워둔 거리를 처음처럼 걷네요 걷네요
외로운 밤에 사랑하는 이 없이
공허함만이 아픈 위로를 건네요 건네요

Прогулка

Может, прогуляться и сегодня?
По улицам, лишенным любви.
Может, прогуляться и сегодня?
Даже если проведу весь день без дела, не жалко.

Вдали от всего,
Ты встретила меня и взяла за руку.
Я не могу вымолвить ни слова.
Ноги гудят, мы так много ходили.
Я нашёл тебя.

Я всё гуляю до рассвета.
Мы идём, держась за руки.

Есть ли место, куда мы идём? Ждут ли нас там?
Даже выучив наизусть этот сверкающий город,
Почему он такой чужой?
Мы так далеко ушли, но мне всё равно.
Мы всегда куда-то уходим.

Мы шли без конца, и наступила ночь.
Ушла любовь, что была рядом.
Я не знаю, что я хочу увидеть.
Я не знаю, что я хочу услышать.

Я никогда не старался,
Поэтому и не было трудно, даже если всё потеряю.
Я вышел встретить тебя,
А ты вышла встретить меня, и я обнял тебя. Да.

Я не вижу себя. О-о-о.
Я не слышу своего голоса.

В блестящей ночи, под лёгким дождём,
Я иду по знакомым улицам, как будто в первый раз. Иду, иду.
В одинокой ночи, без любимой,
Только пустота дарит мне горькое утешение. Дарит, дарит.