Paroles et traduction en russe Ozodbek Nazarbekov - Jigi-Jigi

Jigi-Jigi

Furqating o'lturur meni tutma ravo jigi jigi
Ko'nglum olib yoshunmagil bahri xudo jigi jigi.
Furqating olturur meni tutma ravo jigi jigi.
Ko'nglim olib yoshunmagil bahri xudo jigi jigi
Chun ko'zu qoshu qad ila bizni kungulsiz aylading
Qilma havola jonima uzga ano
Jigi jigi
Oy yuzingizni kurgali o'zgaga solmadim nazar.
Sen dog'i saqla mehri ila haqqi vafo jigi jigi.
Jigi jigi jigi jigi jigi jigi
Furqating ulturur meni tutma ravo jigi jigi
Ko'nglum olib yoshunmagil bahri xudo jigi jigi
Furqating ulturur meni tutma ravo jigi jigi
Ko'nglum olib yoshunmagil bahri xudo jigi jigi.
Chun seni tengri rahmati lutfi mujassam ayladi
Loyiq emas sanga sitam qilma jafo jigi jigi
La'li labingdan o'zga yo'q dardima chora qilguchi
So'rdir usha dilingdegin bizga shifo jigi jigi
Jigi jigi jigi jigi jigi
Furqating ulturur meni tutma ravo jigi jigi
Ko'nglum olib yoshunmagil bahri xudo jigi jigi
Furqating ulturur meni tutma ravo jigi jigi
Ko'nglum olib yoshurmagil bahri xudo jigi jigi.
Qush tili andalibidek Lutfiyi xasta yolvorur
Qush tili andalibidek Lutfiyi xasta yolvorur
Gul kabi chehradin oni tutma judo jigi jigi
Gul kabi chehradin oni tutma judo jigi jigi
Jigi jigi jigi jigi jigi
Furqating ulturur meni tutma ravo jigi jigi
Ko'nglum olib yoshunmagil bahri xudo jigi jigi.
Furqating ulturur meni tutma ravo jigi jigi
Ko'nglum olib yoshurmagil bahri xudo jigi jigi.
Tutma judo jigi jigi
Tutma judo jigi jigi

Джиги-Джиги

Разлука с тобой губит меня, не покидай меня, любимая.
Не огорчай мое сердце, ради Бога, любимая.
Разлука с тобой губит меня, не покидай меня, любимая.
Не огорчай мое сердце, ради Бога, любимая.
Ведь своими глазами, бровями и станом ты пленила меня,
Не отнимай мою жизнь, не уходи к другому, любимая.
Любимая, любимая.
Чтобы увидеть твое лунное лицо, я ни на кого другого не смотрел.
Ты же храни верность, во имя любви, любимая.
Любимая, любимая, любимая, любимая, любимая, любимая.
Разлука с тобой убивает меня, не покидай меня, любимая.
Не огорчай мое сердце, ради Бога, любимая.
Разлука с тобой убивает меня, не покидай меня, любимая.
Не огорчай мое сердце, ради Бога, любимая.
Ведь тебя создал Бог милосердный и благодатный,
Негоже причинять тебе страдания, не мучай меня, любимая.
Только твои рубиновые губы - лекарство от моей боли,
Прошу, исцели меня своим сердцем, любимая.
Любимая, любимая, любимая, любимая, любимая.
Разлука с тобой убивает меня, не покидай меня, любимая.
Не огорчай мое сердце, ради Бога, любимая.
Разлука с тобой убивает меня, не покидай меня, любимая.
Не огорчай мое сердце, ради Бога, любимая.
Словно язык птиц, страдающий Лютфи молится,
Словно язык птиц, страдающий Лютфи молится,
Не разлучай меня с твоим прекрасным, как цветок, лицом, любимая.
Не разлучай меня с твоим прекрасным, как цветок, лицом, любимая.
Любимая, любимая, любимая, любимая, любимая.
Разлука с тобой убивает меня, не покидай меня, любимая.
Не огорчай мое сердце, ради Бога, любимая.
Разлука с тобой убивает меня, не покидай меня, любимая.
Не огорчай мое сердце, ради Бога, любимая.
Не покидай меня, любимая.
Не покидай меня, любимая.