Sevmading Sen - Ozodbek Nazarbekov traduction en russe

Sevmading Sen

Sevmading sen dili toshim, dilimga cho'kdi qo'rg'oshin.
Ko'zimdan toshdi ko'z yoshim, g'amkash buloq sevmish meni
Sevmading sen yetolmasdan, senga termuldim olisdan
Haddan ziyoda yolg'ziman, netay tuproq sevmish meni.
Sevmading sen, sevmading sen
Sevmading sen, sevmading sen.
Har qadamda hatar bergan,
Har yutimda zahar bergan.
Suyganiga dardlar bergan - Tangrim ko'proq sevmish meni
Sevmading sen, ay yuragim
Xazon tushngan ay yuragim
Qandoq ovutay yuragim, keksa yaproq sevmish meni.
Sevmading sen atirgulim
Sevgi asli nadur gulim?
U singan ignadir gulim, singan chaqmoq sevmish meni
Sevmading sen, sevmading sen
Sevmading sen, sevmading sen.
Har qadamda hatar bergan,
Har yutimda zahar bergan.
Suyganiga dardlar bergan - Tangrim ko'proq sevmish meni
Sevmading sen, sevmading sen
Sevmading sen, sevmading sen.
Har qadamda hatar bergan,
Har yutimda zahar bergan.
Suyganiga dardlar bergan - Tangrim ko'proq sevmish meni
Sevmading sen, sevmading sen
Sevmading sen, sevmading sen.
Har qadamda hatar bergan,
Har yutimda zahar bergan.
Suyganiga dardlar bergan - Tangrim ko'proq sevmish meni

Ты не любила

Ты не любила, сердце мое, свинец опустился на душу мою.
Из глаз моих хлынули слезы, печальный родник полюбил меня.
Ты не любила, не мог я до тебя дотянуться, смотрел я на тебя издалека.
Слишком уж я одинок, что ж, земля полюбила меня.
Ты не любила, ты не любила.
Ты не любила, ты не любила.
На каждом шагу опасность дарила,
С каждым глотком яд подносила.
Тому, кто любил, лишь боль дарила — Бог, видно, больше меня полюбил.
Ты не любила, о, сердце мое,
Облетевшее сердце мое,
Как мне утешить сердце мое, старый лист полюбил меня.
Ты не любила, роза моя,
Что такое любовь, роза моя?
Это сломанная игла, роза моя, сломанная молния полюбила меня.
Ты не любила, ты не любила.
Ты не любила, ты не любила.
На каждом шагу опасность дарила,
С каждым глотком яд подносила.
Тому, кто любил, лишь боль дарила — Бог, видно, больше меня полюбил.
Ты не любила, ты не любила.
Ты не любила, ты не любила.
На каждом шагу опасность дарила,
С каждым глотком яд подносила.
Тому, кто любил, лишь боль дарила — Бог, видно, больше меня полюбил.
Ты не любила, ты не любила.
Ты не любила, ты не любила.
На каждом шагу опасность дарила,
С каждым глотком яд подносила.
Тому, кто любил, лишь боль дарила — Бог, видно, больше меня полюбил.