Paroles et traduction P. Susheela feat. S. P. Balasubrahmanyam - Jijjinaka Janaku - From "Varasudochadu"
Kannulaku
choopandam...
Глазам
моим
– любоваться
тобой...
kavitalaku
oohandam
Стихам
моим
– воспевать
тебя...
teegake
poolandam
...
Сердцу
моему
– любить
тебя...
vaarike
nenandam
Тебе
– моя
душа...
Kannulaku
choopandam...
Глазам
моим
– любоваться
тобой...
kavitalaku
oohandam
Стихам
моим
– воспевать
тебя...
teegake
poolandam
...
Сердцу
моему
– любить
тебя...
vaarike
nenandam
Тебе
– моя
душа...
kannulaku
choopandam...
Глазам
моим
– любоваться
тобой...
kavitalaku
oohandam
Стихам
моим
– воспевать
тебя...
teegake
poolandam
...
Сердцу
моему
– любить
тебя...
vaarike
nenandam
Тебе
– моя
душа...
Vaanaagipoyinanu
aakupai
chukkandam
Я
стала
дождем,
позволь
мне
тебя
коснуться
ala
chediripoyinanu
darinunna
nurugandam
Я
стала
легким
ветерком,
позволь
мне
тебя
обнять
chinaari
taaralake
raatiriki
o
andam
Маленьким
звездам
ночи
– моя
нежность
chinnari
taaralake
raatiriki
o
andam
Маленьким
звездам
ночи
– моя
нежность
srivaari
choopulaku
eppudu
nenandam
Взгляду
твоему
– всегда
моя
душа
Kannulaku
choopandam...
Глазам
моим
– любоваться
тобой...
kavitalaku
oohandam
Стихам
моим
– воспевать
тебя...
teegake
poolandam
...
Сердцу
моему
– любить
тебя...
vaarike
nenandam
Тебе
– моя
душа...
kannulaku
choopandam...
Глазам
моим
– любоваться
тобой...
kavitalaku
oohandam
Стихам
моим
– воспевать
тебя...
teegake
poolandam
...
Сердцу
моему
– любить
тебя...
vaarike
nenandam
Тебе
– моя
душа...
Andaala
vannelake
apuroopa
kurulandam
Прекрасным
небесным
цветам
– необычайная
красота
anuraaga
muddarale
cherigina
bottandammaguvalo
premoste
manugade
o
andam
Каплям
любви
– драгоценная
жемчужина,
влюбленным
– человечность,
моя
нежность
maguvalo
premoste
manugade
o
andam
Влюбленным
– человечность,
моя
нежность
naa
todu
neevunte
cheekate
o
andam
Если
ты
рядом
со
мной
– моя
нежность
безгранична
Kannulaku
choopandam...
Глазам
моим
– любоваться
тобой...
kavitalaku
oohandam
Стихам
моим
– воспевать
тебя...
teegake
poolandam
...
Сердцу
моему
– любить
тебя...
vaarike
nenandam
Тебе
– моя
душа...
kannulaku
choopandam...
Глазам
моим
– любоваться
тобой...
kavitalaku
oohandam
Стихам
моим
– воспевать
тебя...
teegake
poolandam
...
Сердцу
моему
– любить
тебя...
vaarike
nenandam
Тебе
– моя
душа...
Kannulaku
choopandam...
Глазам
моим
– любоваться
тобой...
kavitalaku
oohandam
Стихам
моим
– воспевать
тебя...
teegake
poolandam
...
Сердцу
моему
– любить
тебя...
vaarike
nenandam
Тебе
– моя
душа...
Labels:
Padmavyuham
Метки:
Падмавьюхам
Évaluez la traduction
Album
S. P. Balasubrahmanyam with P. Susheela Telugu Hits (Original Motion Picture Soundtrack) date de sortie
20-06-2015
1
Karigipoyanu - From "Marana Mrudangam"
2 Shiva Poojaku - From "Swarna Kamalam"
3 Sande Poddu Megham - From "Nayakudu"
4 Telayiani Ragam - From "Mamathala Kovela"
5 Mutyala Chamma Chekka - From "Muvva Gopaludu"
6 No No Natyamida - From "Yamudiki Mogudu"
7 Andam Sharanam - From "Pasivadi Pranam"
8 Sree Rastu Shubhamastu - From "Pellipustakam"
9 Adhirindhi Mama - From "Janaki Ramudu"
10 Andagaada Nindu - From "Muvva Gopaludu"
11 Ghallu Ghallu - From "Swarna Kamalam"
12 Bahusha Ninu - From "Yamudiki Mogudu"
13 Chempa Debba - From "Varasudochadu"
14 College Age Lo - From "Indhrudu Chandhrudu"
15 Naa Rendu Kallaki - From "Manchi Donga"
16 Love Ante - From "Raktabhishekam"
17 Amma Kutti Amma Kutti - From "Pellipustakam"
18 Yedalona Ragile - From "Muvva Gopaludu"
19 Evarini Aadagali - From "Janaki Ramudu"
20 Mavayya Anna Pilupu - From "Muddula Mavayya"
21 Andam Hindolam - From "Yamudiki Mogudu"
22 Suvvi Suvvi - From "Bala Gopaludu"
23 Jijjinaka Janaku - From "Varasudochadu"
24 Mudduko Muddettu - From "Agni Putrudu"
25 Taku Chiku Taku Chiku - From "Donga Ramudu"
26 Rajullo Rajyalakshmi - From "Jebu Donga"
27 Vegu Chukka Velugapanda - From "Muvva Gopaludu"
28 Tattukolenabbi - From "Jebu Donga"
29 Kadupuloni Babuki - From "Manchi Donga"
30 O Shanti Om Shanti - From "Muddula Mavayya"
31 Arere Dada Petti - From "Janaki Ramudu"
32 Kannukotte Vade - From "Manchi Donga"
33 Yahoo Yey Gumma - From "Muvva Gopaludu"
34 Aanatinundi - From "Raja Vikramarka"
35 Koluvye Unnade - From "Swarna Kamalam"
2 Shiva Poojaku - From "Swarna Kamalam"
3 Sande Poddu Megham - From "Nayakudu"
4 Telayiani Ragam - From "Mamathala Kovela"
5 Mutyala Chamma Chekka - From "Muvva Gopaludu"
6 No No Natyamida - From "Yamudiki Mogudu"
7 Andam Sharanam - From "Pasivadi Pranam"
8 Sree Rastu Shubhamastu - From "Pellipustakam"
9 Adhirindhi Mama - From "Janaki Ramudu"
10 Andagaada Nindu - From "Muvva Gopaludu"
11 Ghallu Ghallu - From "Swarna Kamalam"
12 Bahusha Ninu - From "Yamudiki Mogudu"
13 Chempa Debba - From "Varasudochadu"
14 College Age Lo - From "Indhrudu Chandhrudu"
15 Naa Rendu Kallaki - From "Manchi Donga"
16 Love Ante - From "Raktabhishekam"
17 Amma Kutti Amma Kutti - From "Pellipustakam"
18 Yedalona Ragile - From "Muvva Gopaludu"
19 Evarini Aadagali - From "Janaki Ramudu"
20 Mavayya Anna Pilupu - From "Muddula Mavayya"
21 Andam Hindolam - From "Yamudiki Mogudu"
22 Suvvi Suvvi - From "Bala Gopaludu"
23 Jijjinaka Janaku - From "Varasudochadu"
24 Mudduko Muddettu - From "Agni Putrudu"
25 Taku Chiku Taku Chiku - From "Donga Ramudu"
26 Rajullo Rajyalakshmi - From "Jebu Donga"
27 Vegu Chukka Velugapanda - From "Muvva Gopaludu"
28 Tattukolenabbi - From "Jebu Donga"
29 Kadupuloni Babuki - From "Manchi Donga"
30 O Shanti Om Shanti - From "Muddula Mavayya"
31 Arere Dada Petti - From "Janaki Ramudu"
32 Kannukotte Vade - From "Manchi Donga"
33 Yahoo Yey Gumma - From "Muvva Gopaludu"
34 Aanatinundi - From "Raja Vikramarka"
35 Koluvye Unnade - From "Swarna Kamalam"
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.