GOLDEN HILL - P T K traduction en allemand

GOLDEN HILL

Yeah, yeah, yeah

Pocházím z hoodu, kde vařilo se pálo
Drog okolo hodně, ale naděje je málo
Než se naděješ, tak z bráchy není ani kámoš (ne)
Není o co stát, není vůbec, věř mi, brácho
Běhali jsme v ulicích a chtěli dělat lóve (lóve)
Kéro v mojim batohu, pokaždý, když jsem prošel
Cizí zmrdi v herně koukali na mě, že: "Kdo seš?" (Kdo?)
Starší zmrdi nevěřili, nám dávali posměch

Čas letěl dál, já se soustředil na sebe
Pálil tuny skéra, zavíral sebe na bytě
Nahrával to noc, co noc, do školy nejde (ne)
Když už tam přišel, tak to flipnout, lóve dejte
Nevíš, co bude zítra, to můžeš bejt klidně ty (ty)
Soustřeď se na grind, neposlouchej kokoty (ah)
A nasrat na job, dělej tak, aby ses platil jenom ty
Všechny lóve do kapsy, všechny lóve do kapsy

Máma nasraná, ale vždycky mi věřila
Stalo se, co se mělo, dnes pyšná na svýho syna
Dělám peklo v klubu, venku mrzne a je zima (brr)
Já dělám peklo v klubu, venku mrzne a je zima

Can't stop, won't stop, hlava žene mě furt dál
Hodně věcí, co musim stihnout, než bude funerál
Shout-out můj zmrd Slugger, brácho, díky, hodně jsi mi dal
Když nikdo nebyl tam, byl jsi se mnou, při mně stál
Brzo si koupim ten chain (chain), na krk dej mi trofej (kilo)
Kilo na můj krk, ať ty zmrdi to viděj (ah)
Se nenamotej, nikdy nezaprodej (ne)
Ať budu mít cokoliv, budu pořád ten samej

Pořád ten samej zmrd, P T K, 1994, Golden Hill, Cheb
Trappin', trappin' lonely, trappin' furt (trap, trap, trap)

Jediná cesta vede skrz sračky, dej bacha, když tam jsi
Pamatuju si ty dny, na zemi spal na matraci (ah)
Dneska designer věci, dělám lóve ze svý značky
Ale nikdy nezapomenu ty dlouhý dny v pasti (ne)
Jestli tam taky jsi (jsi), tak nepřestávej dřít (ah)
Nikdo to za tebe, píčo, sám neotočí (e-e)
Dělej, to co musíš, ať tvá rodina jde jíst (wow)
Dělej, to co musíš, ať tvá rodina jde jíst

GOLDEN HILL

Yeah, yeah, yeah

Ich komm' aus 'nem Viertel, wo gekocht und gedealt wurde
Drogen im Überfluss, aber wenig Hoffnung
Ehe du dich versiehst, ist dein Bruder nicht mal mehr dein Kumpel (nein)
Es ist nichts wert, überhaupt nichts, glaub mir, Bruder
Wir rannten durch die Straßen und wollten Kohle machen (Kohle)
Kerosin in meinem Rucksack, jedes Mal, wenn ich durchging
Fremde Mistkerle in der Spielhalle schauten mich an: "Wer bist du?" (Wer?)
Ältere Mistkerle glaubten uns nicht, verspotteten uns

Die Zeit verging, ich konzentrierte mich auf mich
Habe Tonnen von Gras geraucht, schloss mich in der Wohnung ein
Habe es Nacht für Nacht aufgenommen, zur Schule ging es nicht (nein)
Wenn ich schon mal da war, dann um zu verticken, gebt mir die Kohle
Du weißt nicht, was morgen ist, das könntest genauso gut du sein (du)
Konzentriere dich auf den Grind, hör nicht auf die Idioten (ah)
Und scheiß auf den Job, mach es so, dass nur du dich bezahlst
Alles Geld in die Tasche, alles Geld in die Tasche

Mama war sauer, aber sie hat immer an mich geglaubt
Es ist passiert, was passieren sollte, heute ist sie stolz auf ihren Sohn
Ich mach' die Hölle im Club, draußen ist es eiskalt und Winter (brr)
Ich mach' die Hölle im Club, draußen ist es eiskalt und Winter

Kann nicht stoppen, werde nicht stoppen, mein Kopf treibt mich immer weiter
Viele Dinge, die ich schaffen muss, bevor die Beerdigung kommt
Shout-out an meinen Mistkerl Slugger, Bruder, danke, du hast mir viel gegeben
Als niemand da war, warst du bei mir, standest mir bei
Bald kauf ich mir die Chain (Chain), leg mir die Trophäe um den Hals (Kilo)
Ein Kilo um meinen Hals, damit die Mistkerle es sehen (ah)
Lass dich nicht verführen, verkauf dich niemals (nein)
Egal was ich habe, ich werde immer derselbe bleiben

Immer noch derselbe Mistkerl, P T K, 1994, Golden Hill, Cheb
Trappin', trappin' lonely, trappin' immer noch (trap, trap, trap)

Der einzige Weg führt durch den Dreck, pass auf, wenn du dort bist
Ich erinnere mich an die Tage, als ich auf dem Boden auf einer Matratze schlief (ah)
Heute Designer-Sachen, ich mache Kohle mit meiner Marke
Aber ich werde niemals die langen Tage in der Falle vergessen (nein)
Wenn du auch dort bist (bist), dann hör nicht auf zu schuften (ah)
Niemand wird es für dich tun, Schlampe, es nicht alleine umdrehen (e-e)
Tu, was du tun musst, damit deine Familie essen kann (wow)
Tu, was du tun musst, damit deine Familie essen kann