Paroles et traduction PIH - Śmierć Nas Nie Rozłączy

Śmierć Nas Nie Rozłączy

Na zawsze ona, jedyna jedna
Nie zatrzyma tego nawet kevlar
Każdy jej taniec w moich ramionach
O, n, a, ona wtulona
Tak drobne ciało skrywa tak wielkie serce
Zwykły jak ja człowiek nie chce nic więcej
Niech to trwa, nigdy się nie kończy
Nawet śmierć nas nie rozłączy

Nie jesteś z tych, które na widok MC chcą ssać fiuta
Nie wiedziałaś, że nawijam, w dodatku brutal
Kocham patrzeć kiedy się nastukasz
Wiesz, że nie jaram, weź za mnie bucha
Głęboko w płuca, za wszystkie nasze dni
A każdy z nich nie déjà vu, a jamais vu
To co nas łączy mówią na to fluidy
Chwila, jestem jak nitro, Ty to gliceryna
Nie wiemy, co nas jutro spotka
Nasze życie wiruje, jak kule w bębnie totolotka
Na razie z fartem, Twoja szczęśliwa ręka
Ty rzucasz kośćmi, wypada siódemka
To niedostępny dla innych wymiar
Kiedy ją trzymam, nie wiesz co czuję
Odrywam się od myśli skażonych brudem
Ósmym świata cudem, nigdy brudem
Pary z ust chemia zmieszana z potem
A potem na niemoralne rzeczy mamy ochotę
To tylko dla niej to, love me tender
Kiedy wynoszę ją ponad tęczę

Na zawsze ona, jedyna jedna
Nie zatrzyma tego nawet kevlar
Każdy jej taniec w moich ramionach
O, n, a, ona wtulona
Tak drobne ciało skrywa tak wielkie serce
Zwykły jak ja człowiek nie chce nic więcej
Niech to trwa, nigdy się nie kończy
Nawet śmierć nas nie rozłączy!

Diabeł usiadł mi na stopę, pedał w podłogę
Czasy, kiedy życie dla mnie nic nie znaczyło było chwilą
Siłą wyrywałem z serca miłość
Bez sensu obraz, gasł w bocznym lusterku
To "przed" bez Ciebie było tylko po to
Żebym mógł przeżyć to "po" już z Tobą
Co wczoraj pytaniem, dziś odpowiedzią
Samotność, niepewność więcej mnie nie śledzą
Czysta namiętność, halo ziemia
Bez zmarszczek na twarzy od siły ciążenia
Mógłbym jechać na przeciętych hamulcach
I wiedzieć, że w twarz nie wystrzeli mi poduszka
Umrzemy na śmierć, nic nie zabierze magii
Niech John Lennon zaśpiewa nam "Imagine"
W dzisiejszych czasach tylko to jest siłą
Spijam słowa z Twoich ust - bezwarunkowa miłość

Na zawsze ona, jedyna jedna
Nie zatrzyma tego nawet kevlar
Każdy jej taniec w moich ramionach
O, n, a, ona wtulona
Tak drobne ciało skrywa tak wielkie serce
Zwykły jak ja człowiek nie chce nic więcej
Niech to trwa, nigdy się nie kończy
Nawet śmierć nas nie rozłączy!

Czy te oczy mogą kłamać? Jej oczy nie kłamią
Zabiłaby za mnie, zamordowałbym za nią!
Nieśmiertelne dusze, przez każdą burzę
Aż ziemia się zatrzyma, ani chwili krócej
Na zawsze razem, czas dla nas nie tyka
Powłoka ozonowa, trudno, niech znika
Bez hajsu, brylantów, high life'u, merca
Imponderabilia to dzikość serca
Są tacy, którym nie w smak, zawiść z oczu
Pierdolę ich głosy z off'u
Chociaż to trzecia w nocy, a nie piętnasta
W klubie żadna z tych do pięt Ci nie dorasta
Na zawsze razem, przez świata odór
W podwiązkach nosisz rewolwery na moich wrogów
Bez Ciebie życie w mieście, przez tydzień deszczu
Wygląda nietrzeźwo, w zatęchłym powietrzu

Na zawsze ona, jedyna jedna
Nie zatrzyma tego nawet kevlar
Każdy jej taniec w moich ramionach
O, n, a, ona wtulona
Tak drobne ciało skrywa tak wielkie serce
Zwykły jak ja człowiek nie chce nic więcej
Niech to trwa, nigdy się nie kończy
Nawet śmierć nas nie rozłączy!

Смерть Нас Не Разлучит

Навеки ты моя, единственная, неповторимая
Даже кевлар не сможет нас остановить
Каждый твой танец в моих объятиях
О, н, а, ты прижалась ко мне
Такое хрупкое тело скрывает такое большое сердце
Обычный, как я, человек, больше ничего не хочет
Пусть это длится вечно, никогда не кончается
Даже смерть нас не разлучит

Ты не из тех, кто при виде MC хочет отсосать
Ты не знала, что я читаю рэп, к тому же брутально
Люблю смотреть, как ты куришь
Знаешь, что я не курю, затянись за меня
Глубоко в лёгкие, за все наши дни
А каждый из них не дежавю, а жамевю
То, что нас связывает, называют флюидами
Секунду, я как нитро, а ты – глицерин
Мы не знаем, что нас ждёт завтра
Наша жизнь крутится, как шары в лототроне
Пока нам везёт, твоя счастливая рука
Ты бросаешь кости, выпадает семёрка
Это недоступное для других измерение
Когда я держу тебя, ты не знаешь, что я чувствую
Я отрываюсь от мыслей, заражённых грязью
Восьмое чудо света, никогда грязью
Пар изо рта – химия, смешанная с потом
А потом нам хочется непотребств
Это только для тебя, люби меня нежно
Когда я поднимаю тебя над радугой

Навеки ты моя, единственная, неповторимая
Даже кевлар не сможет нас остановить
Каждый твой танец в моих объятиях
О, н, а, ты прижалась ко мне
Такое хрупкое тело скрывает такое большое сердце
Обычный, как я, человек, больше ничего не хочет
Пусть это длится вечно, никогда не кончается
Даже смерть нас не разлучит!

Дьявол сел мне на ногу, педаль в пол
Времена, когда жизнь для меня ничего не значила, были мгновением
Силой вырывал из сердца любовь
Бессмысленная картина, гасла в боковом зеркале
Это "до" без тебя было только для того
Чтобы я смог пережить это "после" уже с тобой
Что вчера было вопросом, сегодня – ответ
Одиночество, неуверенность больше меня не преследуют
Чистая страсть, алло Земля
Без морщин на лице от силы притяжения
Я мог бы ехать на перерезанных тормозах
И знать, что подушка безопасности мне в лицо не выстрелит
Мы умрём на смерть, ничто не заберёт магию
Пусть Джон Леннон споёт нам "Imagine"
В наше время только это и есть сила
Лопаю слова с твоих губ – безусловная любовь

Навеки ты моя, единственная, неповторимая
Даже кевлар не сможет нас остановить
Каждый твой танец в моих объятиях
О, н, а, ты прижалась ко мне
Такое хрупкое тело скрывает такое большое сердце
Обычный, как я, человек, больше ничего не хочет
Пусть это длится вечно, никогда не кончается
Даже смерть нас не разлучит!

Могут ли эти глаза лгать? Твои глаза не лгут
Ты бы убила за меня, я бы убил за тебя!
Бессмертные души, сквозь любую бурю
Пока Земля не остановится, ни секундой меньше
Навсегда вместе, время для нас не тикает
Озоновый слой, пусть исчезает, какая разница
Без денег, бриллиантов, красивой жизни, мерседеса
Нематериальные ценности – это дикость сердца
Есть те, кому это не по вкусу, зависть в их глазах
В жопу их голоса за кадром
Хотя сейчас три часа ночи, а не пятнадцать
Ни одна из тех, что в клубе, тебе и в подмётки не годится
Навсегда вместе, сквозь смрад этого мира
В подвязках ты носишь револьверы для моих врагов
Без тебя жизнь в городе, в течение недели дождей
Выглядит нетрезво, в спертом воздухе

Навеки ты моя, единственная, неповторимая
Даже кевлар не сможет нас остановить
Каждый твой танец в моих объятиях
О, н, а, ты прижалась ко мне
Такое хрупкое тело скрывает такое большое сердце
Обычный, как я, человек, больше ничего не хочет
Пусть это длится вечно, никогда не кончается
Даже смерть нас не разлучит!