Cinema 2 - Paolo Pietrangeli traduction en russe

Cinema 2

Prendi un posto per me al cinema
Fanno un film di Matarazzo
Sempre in piedi o, se va bene, in prima fila
Da qui non vedo un...

Cavalleria e Gallone
Visconti ai militari che, si sa
Dormono in camerata e sognano
Camerini e pagano metà

E sognando panettoni
Quanta fame, AleMagnani
Mozziconi accesi nell'oscurità
Una vita da cani

Totò chi si rivede
Inverni e tanta fretta, chi va là
Germi di libertà, Città aperta e Sciuscià
Ladri di biciclette

Saran stati anni difficili
Tutti quanti troppi Sordi
Spunta all'improvviso un padre, chi sarà?
Apre casa Ricordi

Il sole sorge ancora
Lo schermo invece è spento, non lo sa
Stanno un girando un film che costa troppo
Costa, con tutti quanti dentro

Prendi un posto per me al cinema
Prendi un posto nel passato
Quella sala dove mi portasti tu
È un bel supermercato

Prendi un posto per me al cinema
Prendi un posto nel passato
Quella sala dove mi portasti tu
È un bel supermercato
È un bel supermercato
È un bel supermercato

Кинотеатр 2

Займи мне место в кинотеатре,
Покажут фильм Матараццо.
Всегда стою или, если повезет, в первом ряду,
Отсюда я ничего не вижу...

Кавалерия и Галлоне,
Висконти для военных, которые, как известно,
Спят в казарме и мечтают
О Камерини, и платят половину цены.

И мечтая о рождественских кексах,
Сколько голода, Алеманьяни.
Тлеющие окурки в темноте,
Собачья жизнь.

Тото, кого я вижу снова,
Зимы и такая спешка, кто идет туда?
Ростки свободы, "Рим, открытый город" и "Шуша",
"Похитители велосипедов".

Наверное, это были трудные годы,
Слишком много Сорди,
Внезапно появляется отец, кто это?
Открывает дом Рикорди.

Солнце снова восходит,
А экран выключен, ты не знаешь,
Снимают фильм, который стоит слишком дорого,
Дорого, со всеми нами внутри.

Займи мне место в кинотеатре,
Займи место в прошлом,
В том зале, куда ты меня водила,
Теперь красивый супермаркет.

Займи мне место в кинотеатре,
Займи место в прошлом,
В том зале, куда ты меня водила,
Теперь красивый супермаркет.
Теперь красивый супермаркет.
Теперь красивый супермаркет.