Il cameriere - Paolo Pietrangeli traduction en russe

Il cameriere

Siedi vicino a me
In questo ristorante
L'anima esamina
Tutto il menù
Devi scegliere tu!

Resta vicino a me
Non essere scostante
Scegli e decidi
Io voglio sapere
Prima del cameriere

Il cameriere deve morire
Ti sbircia il seno col pretesto di servire
Dietro le spalle vuole ascoltare
I miei pensieri e ci impedisce di parlare

Il cameriere, come il destino
In bianco e nero, ci ricatta col suo vino
Ma i camerieri sono necessari
Come la morte che ci porta via i denari

Resta vicino a me
Cambiamo ristorante
Resta la fame qui
Resta la pena
Passa l'ora di cena

Ma i camerieri non sono tutto
A casa mia sarà rimasto del prosciutto
Che ne diresti di un bel panino?
Quel cameriere è come il muro di Berlino
Perciò domani si trasferisce
Dice il padrone che va in Francia, preferisce
Cara, io ti lascio, devo partire
Tu sei noiosa, scapperò col cameriere

I camerieri sono delicati
Ossequi!
I camerieri sono squisiti
Comandi!

Официант

Сядь рядом со мной
В этом ресторане
Душа изучает
Всё меню
Ты должна выбрать!

Останься рядом со мной
Не будь такой отстраненной
Выбирай и решай
Я хочу знать
Раньше официанта

Официант должен умереть
Он пялится на твою грудь под предлогом обслуживания
За спиной хочет подслушать
Мои мысли и мешает нам говорить

Официант, как судьба
В чёрно-белом, шантажирует нас своим вином
Но официанты необходимы
Как смерть, которая забирает наши деньги

Останься рядом со мной
Давай сменим ресторан
Голод останется здесь
Останется печаль
Проходит время ужина

Но официанты — это не всё
У меня дома осталась ветчина
Как насчет вкусного бутерброда?
Этот официант как Берлинская стена
Поэтому завтра он переезжает
Хозяин говорит, что он едет во Францию, предпочитает
Дорогая, я оставляю тебя, должен уйти
Ты скучная, я сбегу с официантом

Официанты такие деликатные
Чего изволите!
Официанты такие изысканные
Слушаюсь!