Paroles et traduction Deborah Lukalu feat. Pastor Lord Lombo - Tu Es Puissant (Live)
Jésus
tu
es
puissant
Jesus
you
are
powerful
Le
vainqueur
de
la
tombe
The
conqueror
of
the
grave
Tu
déplaces
les
montagnes
You
move
mountains
Jésus
tu
es
puissant
Jesus
you
are
powerful
Jésus
tu
es
puissant
Jesus
you
are
powerful
Le
vainqueur
de
la
tombe
The
conqueror
of
the
grave
Tu
déplaces
les
montagnes
You
move
mountains
Jésus
tu
es
puissant
(chante
avec
moi)
Jesus
you
are
powerful
(sing
with
me)
Nous
triomphons
dans
le
nom
We
triumph
in
the
name
De
Jésus
Of
Jesus
Nous
avons
la
victoire
dans
le
nom
We
have
victory
in
the
name
De
Jésus
Of
Jesus
Le
Christ
sur
le
trône
Christ
on
the
throne
Nous
le
déclarons
We
declare
it
Jésus
tu
es
puissant
Jesus
you
are
powerful
Jésus
tu
es
puissant
Jesus
you
are
powerful
Le
vainqueur
de
la
tombe
(le
vainqueur
de
la
tombe)
The
conqueror
of
the
grave
(the
conqueror
of
the
grave)
Tu
déplaces
les
montagnes
You
move
mountains
Jésus
tu
es
puissant
(Jésus
tu
es
puissant)
Jesus
you
are
powerful
(Jesus
you
are
powerful)
Jésus
tu
es
puissant
Jesus
you
are
powerful
Le
vainqueur
de
la
tombe
(le
vainqueur
de
la
tombe)
The
conqueror
of
the
grave
(the
conqueror
of
the
grave)
Tu
déplaces
les
montagnes
(tu
déplaces
les
montagnes)
You
move
mountains
(you
move
mountains)
Jésus
tu
es
es
(Jésus
tu
es
puissant)
Jesus
you
are
(Jesus
you
are
powerful)
Nous
triomphons
dans
le
nom
We
triumph
in
the
name
De
Jésus
Of
Jesus
Nous
avons
la
victoire
dans
le
nom
We
have
victory
in
the
name
De
Jésus
Of
Jesus
Le
Christ
sur
le
trône
Christ
on
the
throne
Nous
le
déclarons
We
declare
it
Jésus
tu
es
puissant
Jesus
you
are
powerful
Jésus
est
puissant
(le
nom
le
plus
beau,
le
nom
le
plus
glorieux
c'est
Jésus)
Jesus
is
powerful
(the
most
beautiful
name,
the
most
glorious
name
is
Jesus)
Omnipotent,
tu
es
présent
(au
nom
de
Jésus
les
malades
sont
guéris)
Omnipotent,
you
are
present
(in
the
name
of
Jesus
the
sick
are
healed)
Tu
déplaces
les
montagnes
(au
nom
de
Jésus)
You
move
mountains
(in
the
name
of
Jesus)
Jésus,
tu
es
puissant
(les
morts
reviennent
à
la
vie)
Jesus,
you
are
powerful
(the
dead
come
back
to
life)
Jésus,
tu
es
puissant
(omnipotent)
Jesus,
you
are
powerful
(omnipotent)
Omnipotent,
tu
es
présent
(aléluia)
Omnipotent,
you
are
present
(hallelujah)
Tu
guéris
les
malades
(tu
guéris
les
malades)
You
heal
the
sick
(you
heal
the
sick)
Jésus,
tu
es
puissant
(par
le
seul
nom
de
Jésus)
Jesus,
you
are
powerful
(by
the
only
name
of
Jesus)
Jésus,
tu
es
puissant
Jesus,
you
are
powerful
Omnipotent,
tu
es
présent
Omnipotent,
you
are
present
Tu
brises
toutes
chaînes
(tu
brises
toutes
chaînes)
You
break
all
chains
(you
break
all
chains)
Jésus,
tu
es
puissant
(encore
une
fois,
oui
Jésus)
Jesus,
you
are
powerful
(once
again,
yes
Jesus)
Jésus,
tu
es
puissant
(Jésus,
tu
es
puissant)
Jesus,
you
are
powerful
(Jesus,
you
are
powerful)
Omnipotent,
tu
es
présent
Omnipotent,
you
are
present
Tu
agis
en
ton
temps
You
act
in
your
time
Jésus,
tu
es
puissant
Jesus,
you
are
powerful
La
Bible
déclare
The
Bible
declares
Que
c'est
par
l'infinie
grandeur
de
la
puissance
de
Dieu
That
it
is
by
the
infinite
greatness
of
God's
power
Que
Dieu
a
ressuscité
Jésus
d'entre
les
morts
That
God
raised
Jesus
from
the
dead
Je
crois
ce
soir
que
sa
puissance
restaure
toute
chose
dans
ta
vie
I
believe
tonight
that
his
power
restores
everything
in
your
life
Je
le
confesse
dans
le
nom
de
Jésus
I
confess
it
in
the
name
of
Jesus
Déplace
les
montagnes
Move
mountains
Jésus,
tu
es
puissant
Jesus,
you
are
powerful
Tu
guéris
les
malades
(tu
guéris
les
malades)
You
heal
the
sick
(you
heal
the
sick)
Jésus,
tu
es
puissant
(tu
guéris
les
malades)
Jesus,
you
are
powerful
(you
heal
the
sick)
Tu
brises
toutes
chaînes
(tu
brises
toutes
chaînes)
You
break
all
chains
(you
break
all
chains)
Jésus,
tu
es
puissant
Jesus,
you
are
powerful
Tu
agis
en
ton
temps
You
act
in
your
time
Jésus
Jesus
Nous
triomphons
dans
le
nom
We
triumph
in
the
name
De
Jésus
(oui,
nous
avons
la
victoire)
Of
Jesus
(yes,
we
have
the
victory)
Nous
avons
la
victoire
dans
le
nom
We
have
victory
in
the
name
De
Jésus
(le
Christ
sur
le
trône)
Of
Jesus
(Christ
on
the
throne)
Le
Christ
sur
le
trône
Christ
on
the
throne
Nous
le
déclarons
We
declare
it
Jésus
tu
es
puissant
Jesus
you
are
powerful
Lorsque
ta
puissance
entre
en
jeu
elle
change
mon
histoire
When
your
power
comes
into
play
it
changes
my
story
Qui
croit
ce
soir
que
Jésus
est
puissant
Who
believes
tonight
that
Jesus
is
powerful?
La
Bible
déclare
que
lorsqu'il
est
venu
Abraham
lui
a
dit
The
Bible
says
that
when
he
came,
Abraham
told
him
Je
suis
le
Dieu
tout
puissant
I
am
the
Almighty
God
Et
il
est
écrit,
après
il
lui
a
dit
And
it
is
written,
afterwards
he
told
him
Désormais
tu
ne
seras
plus
Abram
From
now
on
you
will
no
longer
be
Abram
Mais
désormais
je
change
ton
nom
en
Abraham
But
now
I
change
your
name
to
Abraham
La
même
chose
se
répète
lorsqu'il
vient
à
Jacob
et
lui
dit
The
same
thing
happens
when
he
comes
to
Jacob
and
says
to
him
Désormais
tu
ne
seras
plus
Jacob
mais
Israël
From
now
on
you
will
no
longer
be
Jacob
but
Israel
Je
veux
le
dire
à
quelqu'un
qu'à
chaque
fois
que
la
toute
puissance
de
Dieu
se
manifeste
I
want
to
say
to
someone
that
whenever
the
omnipotence
of
God
manifests
Il
y
a
un
changement
d'identité
There
is
a
change
of
identity
Et
ce
soir,
je
suis
entrain
de
croire
par
la
puissance
du
nom
de
Jésus
And
tonight,
I
am
believing
by
the
power
of
the
name
of
Jesus
Qu'il
y
a
quelque
chose
de
nouveau
qui
se
passe
dans
ta
vie
That
there
is
something
new
happening
in
your
life
Ce
soir,
je
suis
entrain
de
croire
par
la
puissance
du
nom
de
Jésus
Tonight,
I
am
believing
by
the
power
of
the
name
of
Jesus
Que
Simon
se
change
en
pierre
That
Simon
changes
to
Peter
Ce
soir,
je
crois
par
la
puissance
du
nom
de
Jésus
Tonight,
I
believe
by
the
power
of
the
name
of
Jesus
Que
la
stérile
peut
enfanter,
que
le
célibataire
peut
trouver
mariage
That
the
barren
can
bear
children,
that
the
single
can
find
marriage
Que
le
malade
peut
déclarer
qu'il
est
guérit,
que
le
pauvre
peut
dire
qu'il
est
riche
That
the
sick
can
declare
that
they
are
healed,
that
the
poor
can
say
that
they
are
rich
Car
lorsque
le
Jésus
puissant
agit,
il
y
a
toujours
quelque
chose
qui
change
Because
when
the
mighty
Jesus
acts,
there
is
always
something
that
changes
Lève
tes
deux
mains
Raise
your
two
hands
Nous
triomphons
dans
le
nom
We
triumph
in
the
name
De
Jésus
Of
Jesus
Nous
avons
la
victoire
dans
le
nom
We
have
victory
in
the
name
De
Jésus
Of
Jesus
Le
Christ
sur
le
trône
Christ
on
the
throne
Adonai
sur
le
trône
Adonai
on
the
throne
Jésus
tu
es
puissant
Jesus
you
are
powerful
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.