Paroles et traduction Paulinho da Viola - Coração
Coração
Heart
Por
que
bates
tão
depressa
Why
do
you
beat
so
fast
Se
ela
nunca
te
esqueceu?
If
she
never
forgot
you?
Não
vês
que
aquela
mulher
Don't
you
see
that
woman
Coração
não
tem
sequer
Has
no
heart
at
all
Desconhece
o
que
é
chorar
She
doesn't
know
what
it's
like
to
cry
Bate
mais
devagar
Beat
slower
Bate
mais
devagar
Beat
slower
Coração
Heart
Abre
a
porta
da
saudade
Open
the
door
to
longing
E
deixa
entrar
a
ilusão
And
let
in
the
illusion
Felicidade
é
canção
à
duas
vozes
Happiness
is
a
song
for
two
voices
Felicidade
não
foi
feita
para
um
só
Happiness
was
not
made
for
just
one
Não
sendo
assim,
o
amor
será,
coração
If
that's
not
the
case,
love
will
be,
my
heart
Sonho
desfeito
em
pó,
e
nada
mais
A
dream
shattered
into
dust,
and
nothing
more
Coração
Heart
Por
que
bates
tão
depressa
Why
do
you
beat
so
fast
Se
ela
nunca
te
esqueceu?
If
she
never
forgot
you?
Não
vês
que
aquela
mulher
Don't
you
see
that
woman
Coração
não
tem
sequer
Has
no
heart
at
all
Desconhece
o
que
é
chorar
She
doesn't
know
what
it's
like
to
cry
Bate
mais
devagar
Beat
slower
Bate
mais
devagar
Beat
slower
Coração
Heart
Abre
a
porta
da
saudade
Open
the
door
to
longing
E
deixa
entrar
a
ilusão
And
let
in
the
illusion
Felicidade
é
canção
à
duas
vozes
Happiness
is
a
song
for
two
voices
Felicidade
não
foi
feita
para
um
só
Happiness
was
not
made
for
just
one
Não
sendo
assim,
o
amor
será,
coração
If
that's
not
the
case,
love
will
be,
my
heart
Sonho
desfeito
em
pó,
e
nada
mais
A
dream
shattered
into
dust,
and
nothing
more
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.