Paroles et traduction Paulinho da Viola - Pressentimento
Nosso
amor
não
dura
nada
Our
love
won't
last
Mas
há
de
dar
um
poema
But
it
will
give
me
a
poem
Que
transformarei
num
samba
Which
I
will
turn
into
a
samba
Quando
a
gente
se
deixar
When
we
break
up
Quando
a
gente
se
deixar
When
we
break
up
Nosso
amor
não
dura
nada
Our
love
won't
last
Mas
há
de
dar
um
poema
But
it
will
give
me
a
poem
Que
transformarei
num
samba
Which
I
will
turn
into
a
samba
Quando
a
gente
se
deixar
When
we
break
up
Quando
a
gente
se
deixar
When
we
break
up
Nosso
amor
foi
condenado
Our
love
was
doomed
A
breve
amor
nada
mais
To
be
a
brief
love
nothing
more
Eu
tive
um
pressentimento
I
had
a
premonition
No
nosso
último
beijo
In
our
last
kiss
Por
isso
faço
um
poema
That's
why
I'm
writing
a
poem
Antes
dele
se
acabar
Before
it
ends
E
ponho
uma
melodia
And
I'll
put
a
melody
to
it
Transformo
em
samba
vulgar
Turn
it
into
a
vulgar
samba
Minha
dor
e
meu
lamento
My
pain
and
my
lament
Papel
que
solto
no
ar
Paper
that
I
throw
into
the
air
Ai
amor
que
sofrimento
Oh
love
what
suffering
Ver
meu
sonho
se
acabar
To
see
my
dream
end
Nosso
amor
foi
condenado
Our
love
was
doomed
A
breve
amor
nada
mais
To
be
a
brief
love
nothing
more
Eu
tive
um
pressentimento
I
had
a
premonition
No
nosso
último
beijo
In
our
last
kiss
Por
isso
faço
um
poema
That's
why
I'm
writing
a
poem
Antes
dele
se
acabar
Before
it
ends
E
ponho
uma
melodia
And
I'll
put
a
melody
to
it
Transformo
em
samba
vulgar
Turn
it
into
a
vulgar
samba
Minha
dor
e
meu
lamento
My
pain
and
my
lament
Papel
que
solto
no
ar
Paper
that
I
throw
into
the
air
Ai
amor
que
sofrimento
Oh
love
what
suffering
Ver
meu
sonho
se
acabar
To
see
my
dream
end
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.