Pawbeats feat. Mama Selita - Substancje feat. Mama Selita - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Pawbeats feat. Mama Selita - Substancje feat. Mama Selita




Substancje feat. Mama Selita
Substances feat. Mama Selita
Otwieram okno, jest mokro, luty lub marzec
J'ouvre la fenêtre, il pleut, c'est février ou mars
Odurzony zapachem stęchłych marzeń
Saoul par l'odeur des rêves moisis
Właściciele pchają bebech w senne tramwaje
Les propriétaires poussent leurs entrailles dans les tramways endormis
Na gapę wioząc dumę schowaną w gajer
En voyageant clandestinement, la fierté cachée dans une veste
Słabe wymówki, poligonu kłótni
De mauvaises excuses, le champ de bataille des disputes
To nie koniec musztry, wzuj tenisówki
Ce n'est pas la fin de la parade, enfile tes baskets
Ojczyzna wódki
La patrie de la vodka
Panu dziękujmy za jęczmień w butelce
Remercions le Seigneur pour l'orge dans la bouteille
Odwiedzenie niedzielne
Une visite dominicale
Nie wiem o co chodzi
Je ne sais pas de quoi il s'agit
Jakby ktoś żył życie za mnie
Comme si quelqu'un vivait la vie pour moi
Zapijam substancje
J'avale des substances
Wciągam substancje
J'inhale des substances
Kwaśne deszcze
Pluie acide
A Co więcej, źle na barometrze
Et de plus, le baromètre est mauvais
Zło pewno czai się wszędzie
Le mal se cache certainement partout
Kropla po kropli sączy się subtelnie
Goutte à goutte, il s'infiltre subtilement
Zlizuje je z wargi
Je le lèche de mes lèvres
A język jest martwy
Et ma langue est morte
Zagryzłem go na śmierć w toku konwersacji
Je l'ai mordu à mort au cours de la conversation
Bez drugich szans dawanych piąty raz
Sans une deuxième chance donnée pour la cinquième fois
Mam już dość, czas na maks
J'en ai assez, il est temps de tout donner
Maskarada trwa
Le masque continue
Ubranie to modny fałsz
Les vêtements, c'est un faux élégant
Pokazujecie swoją prawdziwą twarz
Vous montrez votre vrai visage
Ja jestem tym, który jest zmianą
Je suis celui qui est le changement
Wśród zmiennych, raniących kiedy idę cały w amok
Au milieu des changements, qui blessent quand je marche dans un état de fureur
Ja jestem tym, który jest zmianą
Je suis celui qui est le changement
Jak chce spełnić snem
Comment veux-tu réaliser ton rêve
Jeśli nie zbudzisz się cały rano
Si tu ne te réveilles pas complètement le matin
Mam doktorat z niespełnionych marzeń
J'ai un doctorat en rêves non réalisés
Mleczną drogą miałem zabielać kawę
J'aurais blanchir mon café avec la Voie lactée
Swoja drogą złamie wam ten transparent
D'ailleurs, ce transparent vous brisera
Przeźroczyści, bez wyrazu, oddani sprawie się uśmiechacie
Transparents, sans expression, dévoués à la cause, vous souriez
Aktorzy nauczeni roli
Des acteurs qui ont appris leur rôle
Podrzucają mi tylko kalorie z diety cud
Ils ne me donnent que des calories du régime miracle
Ekwilibrysta, byle wytrwać, salta, fliflak
Equilibriste, juste pour tenir, sauts périlleux, flics
Setka, fifka
Cent, sifflet
Każdego dnia wykraść błękit
Chaque jour, voler le bleu
Promienie słońca ponad chmurami
Les rayons du soleil au-dessus des nuages
Caspar david friedrich
Caspar David Friedrich
Myślę o tych co zawiedli
Je pense à ceux qui ont déçu
gdzieś niżej
Ils sont quelque part en bas
Tak nisko upadli ze ich stąd nie widzę
Ils sont tombés si bas que je ne les vois pas d'ici
Dokąd ide
vais-je ?
Nie tam gdzie bliżej
Pas c'est plus proche
Substancje we mnie
Substances en moi
Milion magnetycznych igieł
Un million d'aiguilles magnétiques
Słodki i miłe wyśpiewało mi radio Zycie
La vie m'a chanté doux et agréable
Ale kombinuję, żeby było brzydziej
Mais je combine, pour que ce soit plus moche
Bez drugich szans dawanych piąty raz
Sans une deuxième chance donnée pour la cinquième fois
Mam już dość, czas na maks
J'en ai assez, il est temps de tout donner
Maskarada trwa
Le masque continue
Ubranie to modny fałsz
Les vêtements, c'est un faux élégant
Pokazujecie swoją prawdziwą twarz
Vous montrez votre vrai visage
Ja jestem tym, który jest zmianą
Je suis celui qui est le changement
Wśród zmiennych, raniących kiedy idę cały w amok
Au milieu des changements, qui blessent quand je marche dans un état de fureur
Ja jestem tym, który jest zmianą
Je suis celui qui est le changement
Jaj chce spełnić snem
Il veut réaliser son rêve
Jeśli nie zbudzisz się cały rano
Si tu ne te réveilles pas complètement le matin






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.