HSMTO - Peja / Slums Attack traduction en allemand

HSMTO

Więcej wrogów niż przyjaciół, znaczy że odniosłem sukces
Chociaż w życiu dopinguje mnie nadal nie jeden kumpel
Rps to o spółce, mam silną grupę wsparcia
Jak Marcello Mastroianni, podczas wielkiego żarcia
Nie mam miejsca na kłamstwa, masz tu garść naszych dokonań
Dla naszych fanów pozycja obowiązkowa
Chcesz dyskutować, chcesz? Ja spytam o czym
Wzrasta poziom przemocy niczym w kingston, więc dosyć
Na majku Ricardo luz jak Teddy Richardson
Choć to mnie robią foty i nazywają gwiazdą
Żeby nie srać w swoje gniazdo to podstawą moich dążeń
Widzę fałsz ludzkich spojrzeń często potrafię go dojrzeć
Znam swoją siłę, moc sprawcza plus słowa
Ponoć bardzo szeroka gama złych zachowań
Nazywali mnie skazańcem, i popaprańcem
Nie wiedząc jak to jest gdy ktoś odbiera Ci szansę
Dobrze wiem że stoi za mną negatywny elektorat
Hardcorowa ulica, nieuleczalnie chora
Każdy z moich kolegów ma tutaj ksywę olewus
Dla nich bardziej popularny niż The Beattles i Jezus

Ja wyjebane mam
I nadal ten rap gram
I co ty zrobisz nam, ten świat jest nasz
Nienawidź kurwo nas to dla nas jest ten hajs
Ty siłę dajesz nam SLU Gang

Mój rap nie na listy jest zbyt realistyczny
Zupełnie niepodobny do przekazu z telewizji
I co rusz hit klasyczny który gra piracka stacja
Muzyki szukaj w sklepach, nie w komercyjnych stacjach
Będąc niepopularnym w pewnym kręgach wnet wyklętym
Robię wciąż taki rap, że mój flow pójdzie im w pięty
Tu gdzie głos cenzora nieumyślnie wskaże fakty
Które bez popity łykną głodne wrażeń nastolatki
Przyjdzie tylko fałsz, obłuda, hipokryzja
Święta inkwizycja szykowali stos dla Ryśka
I kolejne łgarstwo, moralne panikarstwo
Które zwalczyłem dziarsko, puszczając rap-ploty w miasto
Nie Ącki nie Kącki, żaden z was mi nie nabruździ
Co najwyżej może nasrać jeden drugiemu do buzi
Krótki film o zabijaniu wy sapiecie mnie to nudzi
Bo nadszedł czas rozliczeń i to ja dziś mam ten luzik

Ja wyjebane mam
I nadal ten rap gram
I co ty zrobisz nam, ten świat jest nasz
Nienawidź kurwo nas to dla nas jest ten hajs
Ty siłę dajesz nam SLU Gang

Utwierdzony w przekonaniu że tu nie da się nic zmienić
Wciąż bardziej obcy niczym Janusz Panasewicz
Nie daj satysfakcji ludziom którzy mają wciąż Cię za nic
Oni śmieją się gdy krwawisz, Oni chcą Cię dobić czaisz?
Koszę umysły dzieciaków i biorę na to poprawkę
Gdy rozhisteryzowany tłum szarpie mnie za nogawkę
Chcesz wyrazić sprzeciw gestem, co zabrakło słów?
Schowaj ten środkowy palec, lepiej unieś w górę kciuk
Na miły Bóg media wciąż trąbią to samo
Porównali mój odpał do pieprzonego Altamont
Czasem mam dość ich, pragniesz wolności
Wtedy uciekasz przed życiem jak z pudła Zdzisław Najmrodzki
Oto okruchy prawdy, zawsze walczę o godność
Rzucam popiół dla mas, antidotum na samotność
To żadna podłość lecę według wytycznych
Dla tych oddanych fanów, którzy są bezkrytyczni

Ja wyjebane mam
I nadal ten rap gram
I co ty zrobisz nam, ten świat jest nasz
Nienawidź kurwo nas to dla nas jest ten hajs
Ty siłę dajesz nam SLU Gang

HSMTO

Mehr Feinde als Freunde, bedeutet, dass ich Erfolg hatte
Obwohl mich im Leben immer noch mehr als ein Kumpel anfeuert
Rps, das ist die Crew, ich habe eine starke Unterstützungsgruppe
Wie Marcello Mastroianni beim großen Fressen
Ich habe keinen Platz für Lügen, hier hast du eine Handvoll unserer Errungenschaften
Für unsere Fans ein Muss
Willst du diskutieren, willst du? Ich frage, worüber
Das Gewaltlevel steigt wie in Kingston, also genug
Am Mic Ricardo, locker wie Terry Richardson
Obwohl sie Fotos von mir machen und mich einen Star nennen
Nicht ins eigene Nest zu scheißen, das ist die Grundlage meines Strebens
Ich sehe die Falschheit in den Blicken der Leute, oft kann ich sie erkennen
Ich kenne meine Stärke, Tatkraft plus Worte
Angeblich eine sehr breite Palette schlechten Benehmens
Sie nannten mich einen Sträfling und einen Verrückten
Ohne zu wissen, wie es ist, wenn dir jemand die Chance nimmt
Ich weiß genau, dass eine negative Wählerschaft hinter mir steht
Die Hardcore-Straße, unheilbar krank
Jeder meiner Kollegen hier hat den Spitznamen „Scheißdrauf“
Für sie populärer als die Beatles und Jesus

Mir ist das scheißegal
Und ich mache immer noch diesen Rap
Und was willst du uns tun, diese Welt gehört uns
Hass uns, du Hure, für uns ist diese Kohle
Du gibst uns Kraft, SLU Gang

Mein Rap ist nicht für die Charts, er ist zu realistisch
Ganz anders als die Botschaft aus dem Fernsehen
Und immer wieder ein klassischer Hit, den ein Piratensender spielt
Such die Musik in Läden, nicht bei kommerziellen Sendern
Unpopulär in bestimmten Kreisen, bald verflucht
Ich mache immer noch solchen Rap, dass mein Flow ihnen in die Fersen fährt
Hier, wo die Stimme des Zensors unbeabsichtigt Fakten aufzeigt
Die sensationshungrige Teenager ohne Nachzudenken schlucken
Es kommt nur Falschheit, Heuchelei, Hypokrisie
Die heilige Inquisition bereitete den Scheiterhaufen für Rysiek vor
Und noch eine Lüge, moralische Panikmache
Die ich munter bekämpfte, indem ich Rap-Gerüchte in die Stadt streute
Nicht Ącki, nicht Kącki, keiner von euch wird mir Ärger machen
Höchstens kann einer dem anderen in den Mund scheißen
Ein kurzer Film über das Töten, ihr keucht, mich langweilt das
Denn die Zeit der Abrechnung ist gekommen, und ich bin heute derjenige, der locker ist

Mir ist das scheißegal
Und ich mache immer noch diesen Rap
Und was willst du uns tun, diese Welt gehört uns
Hass uns, du Hure, für uns ist diese Kohle
Du gibst uns Kraft, SLU Gang

Bestärkt in der Überzeugung, dass sich hier nichts ändern lässt
Immer noch fremder, wie Janusz Panasewicz
Gib den Leuten keine Genugtuung, die dich immer noch für nichts halten
Sie lachen, wenn du blutest, sie wollen dir den Rest geben, verstehst du?
Ich beeinflusse die Köpfe der Kids und berücksichtige das
Wenn die hysterische Menge an meinem Hosenbein zerrt
Willst du deinen Widerspruch mit einer Geste ausdrücken, fehlen dir die Worte?
Steck den Mittelfinger weg, heb lieber den Daumen hoch
Um Himmels willen, die Medien posaunen immer noch dasselbe
Sie haben meinen Ausraster mit dem verdammten Altamont verglichen
Manchmal habe ich sie satt, du sehnst dich nach Freiheit
Dann fliehst du vor dem Leben wie Zdzisław Najmrodzki aus dem Knast
Hier sind Bruchstücke der Wahrheit, ich kämpfe immer um Würde
Ich werfe Asche für die Massen, ein Gegenmittel gegen Einsamkeit
Das ist keine Gemeinheit, ich fliege nach Richtlinien
Für die ergebenen Fans, die unkritisch sind

Mir ist das scheißegal
Und ich mache immer noch diesen Rap
Und was willst du uns tun, diese Welt gehört uns
Hass uns, du Hure, für uns ist diese Kohle
Du gibst uns Kraft, SLU Gang