Paroles et traduction Perfect - Ludzie Niepowszedni

Ludzie Niepowszedni

Pod wiatr
Zawsze na wspak
Inaczej niż ty i ja
Nie tak biegnie ich szlak
Nie tak się ma jak nasz

Tacy są
Tacy chcą
Po swojemu być
A życie jest piękne zbyt
By normalnie żyć
Raz pijani zwykłym dniem
A czasem wprost z nieziemskich sfer

Ludzi niepowszedni
Pchają ten świat pół kroku wprzód
Ludzie niepowszedni
Nieraz przywalą głową o bruk
Ludzie niepowszedni
Dwóch takich samych nie ma, bo nie
Ludzie niepowszedni
Bez nich by świat nudził się

I cóż, że w ogniu słów
Pomyli się noc i dzień
Nich trwa chwila co ma magię i moc, i wdzięk

Tacy są
Tacy chcą
Po swojemu być
A życie jest piękne zbyt
By normalnie żyć
Raz pijani zwykłym dniem
A czasem wprost z nieziemskich sfer

Ludzie niepowszedni
Pchają ten świat pół kroku wprzód
Ludzie niepowszedni
Nieraz przywalą głową o bruk
Ludzie niepowszedni
Dwóch takich samych nie ma, bo nie
Ludzie niepowszedni
Będą powszechnym znakiem tych miejsc!

Tacy są
Tacy chcą
Po swojemu trwać
A czasem znikną nagle tak

Ludzie niepowszedni
Dwóch takich samych nie ma, bo nie
Ludzie niepowszedni
Bez nich by świat nudził się

People Out of the Ordinary

Against the wind
Always against the grain
Different from you and me
Their path is not like ours
Things aren't the same for them

That's how they are
That's what they want
To be themselves
And life is too beautiful
To live normally
Sometimes drunk on the ordinary
And sometimes straight from the heavenly spheres

People out of the ordinary
Pushing the world forward half a step
People out of the ordinary
Sometimes they hit their heads on the pavement
People out of the ordinary
There are no two alike
People out of the ordinary
Without them, the world would be boring

So what if in the fire of words
The night and day get mixed up
Let the moment that has magic and power and grace last

That's how they are
That's what they want
To be themselves
And life is too beautiful
To live normally
Sometimes drunk on the ordinary
And sometimes straight from the heavenly spheres

People out of the ordinary
Pushing the world forward half a step
People out of the ordinary
Sometimes they hit their heads on the pavement
People out of the ordinary
There are no two alike
People out of the ordinary
They'll be a universal symbol of these places!

That's how they are
That's what they want
To be themselves
And sometimes they'll just disappear like that

People out of the ordinary
There are no two alike
People out of the ordinary
Without them, the world would be boring