Paroles et traduction Peruzzi - Did You

Did You

I WASN'T BORN LAST NIGHT
PRUUU
sambalili samba li, o
Ohyi neh
Damn Peru peru
Did you tell tell me
or did you not.
Brubem bem, bem bem bem bem bem bem
Who get shoe way i see for domot
(I no know) my loving no be by fire by force
Ehy yeh
Shey na the egbon for your church,
(Egbon, O!) Na simple question, answer yes or no.
Baby did you or did you not. (Did u not!)
Let another man come chop your bottom pot?
Did you or did you not, uh uh, ur oi!
let another man, come chop your bottom pot.
I swear baby.(i swear, walai ta lai)
E be you way i wan make e dey where i dey.
You scatter my heart so i no do again.
I swear baby o.
E be you way i wan make e dey where i dey.
You scatter my heart so i no do again
Did you, tell me tell me did you not.
Bru bem bem bem... bem bem bem bem bem bem bem bem... damn.!
Did you? Or did you not
Samba lili samba li o.
(GIRL I WASN'T BORN LAST NIGHT.)
Baby stop this little, little talk abeg.(stop am)
I don ask titi, bisi, even onome ahyi
Calm down girl u ahi fit relax
Confirm dj, scream onto the jat
You do for the front, you do for the back
One man's princess is another mans trash
Did you, or you did you not (answer)
Let another man come chop your bottom pot.
Did you or did you not...?
Let another man come chop your bottom pot
Yeh... I swear baby.(i swear, walai ta lai)
E be you way i wan make e dey where i dey.
You scatter my heart so i no do again.
I swear baby o.
E be you way i wan make e dey where i dey.
You scatter my heart so i no do again

Ты что, правда?

Я же не вчера родился
ПРУУУ
самбалили самба ли, о
Ой, нет
Черт, Перу Перу
Ты мне сказала,
или нет?
Бру бэм бэм, бэм бэм бэм бэм бэм бэм
У кого туфли, что я вижу дома?
(Я не знаю) Моя любовь — не из-под палки
Эй, да
Это тот старейшина из твоей церкви,
(Старейшина, О!) Простой вопрос, ответь да или нет.
Детка, ты это сделала или нет? (Или нет!)
Позволила другому мужику добраться до твоей сладкой булочки?
Сделала ты это или нет, ух ух, урой!
Позволила другому мужику добраться до твоей сладкой булочки.
Клянусь, детка. (Клянусь, валай та лай)
Это ты та, кого я хочу видеть рядом.
Ты разбила мне сердце, так что я больше не буду.
Клянусь, детка, о.
Это ты та, кого я хочу видеть рядом.
Ты разбила мне сердце, так что я больше не буду
Ты, скажи мне, скажи мне, ты это сделала или нет?
Бру бэм бэм бэм... бэм бэм бэм бэм бэм бэм бэм... черт возьми!
Ты сделала это? Или нет?
Самба лили самба ли о.
(ДЕВОЧКА, Я ЖЕ НЕ ВЧЕРА РОДИЛСЯ.)
Детка, прекрати эти разговоры, прошу тебя. (Прекрати)
Я уже спрашивал Тити, Биси, даже Ономе, ай
Успокойся, девочка, ты можешь расслабиться
Подтверди, диджей, кричи в микрофон
Ты делаешь это спереди, ты делаешь это сзади
Что для одного принцесса, для другого мусор
Ты сделала это или нет? (ответь)
Позволила другому мужику добраться до твоей сладкой булочки.
Ты сделала это или нет...?
Позволила другому мужику добраться до твоей сладкой булочки
Да... Клянусь, детка. (Клянусь, валай та лай)
Это ты та, кого я хочу видеть рядом.
Ты разбила мне сердце, так что я больше не буду.
Клянусь, детка, о.
Это ты та, кого я хочу видеть рядом.
Ты разбила мне сердце, так что я больше не буду