Paroles et traduction Petr Muk - Prázdná ulice
Lidé
prošli
tiše
People
have
passed
by
quietly
Nevnímám
toho
kdo
se
mě
ptá
I
don't
notice
who
is
asking
me
Zatočím
se
kolem
stromu
I'll
spin
around
a
tree
Na
rohu
ve
znaku
domu...
nevnímám
On
the
corner
in
the
symbol
of
the
house...
I
don't
notice
V
pokoji
svítí
světlo
A
light
is
shining
in
the
room
Na
sklo
kreslí
mráz
Frost
is
drawing
on
the
glass
Okno
v
ulici
zhaslo
A
window
in
the
street
has
gone
out
I
co
v
sobě
máš
And
what
you
have
inside
Lidé
prošli
tiše
People
have
passed
by
quietly
Nevnímám
toho
kdo
se
mě
ptá
I
don't
notice
who
is
asking
me
Zatočím
se
kolem
stromu
I'll
spin
around
a
tree
Na
rohu
ve
znaku
domu...
nevnímám
On
the
corner
in
the
symbol
of
the
house...
I
don't
notice
Tajné
znaky
domů
Secret
symbols
of
the
houses
Čtyři
období
Four
seasons
Další
hvězda
už
padá
Another
star
is
already
falling
Stopy
ve
sněhu
Footprints
in
the
snow
Lidé
prošli
tiše
People
have
passed
by
quietly
Nevnímá
toho
kdo
se
mě
ptá
I
don't
notice
who
is
asking
me
Zatočím
se
kolem
stromu
I'll
spin
around
a
tree
Na
rohu
ve
znaku
domu...
nevnímám
On
the
corner
in
the
symbol
of
the
house...
I
don't
notice
Vítr
a
prázdno
zbývá
Only
wind
and
emptiness
remain
Ruce
zahřívám
I'm
warming
my
hands
Na
prstech
všechno
sčítám
On
my
fingers
I
count
everything
Ale
nevnímám
But
I
don't
notice
Padá
na
střechy
hebký
Soft,
gentle
snow
falls
on
the
roofs
Lehký,
jemný
sníh
Light,
fluffy
snow
V
prázdné
ulici
svítá
It's
getting
light
in
the
empty
street
Oči
přivírám
I
close
my
eyes
Lidé
prošli
tiše
People
have
passed
by
quietly
Nevnímá
toho
kdo
se
mě
ptá
I
don't
notice
who
is
asking
me
Zatočím
se
kolem
stromu
I'll
spin
around
a
tree
Na
rohu
ve
znaku
domu...
nevnímám
On
the
corner
in
the
symbol
of
the
house...
I
don't
notice
Lidé
prošli
tiše
People
have
passed
by
quietly
Nevnímám
toho
kdo
se
mě
ptá
I
don't
notice
who
is
asking
me
Zatočím
se
kolem
stromu
I'll
spin
around
a
tree
Na
rohu
ve
znaku
domu...
nevnímám
On
the
corner
in
the
symbol
of
the
house...
I
don't
notice
Lidé
prošli
tiše
People
have
passed
by
quietly
Nevnímám
toho
kdo
se
mě
ptá
I
don't
notice
who
is
asking
me
Zatočím
se
kolem
stromu
I'll
spin
around
a
tree
Na
rohu
ve
znaku
domu...
nevnímám
On
the
corner
in
the
symbol
of
the
house...
I
don't
notice
Lidé
prošli
tiše
People
have
passed
by
quietly
Nevnímám
toho
kdo
se
mě
ptá
I
don't
notice
who
is
asking
me
Zatočím
se
kolem
stromu
I'll
spin
around
a
tree
Na
rohu
ve
znaku
domu...
nevnímám
On
the
corner
in
the
symbol
of
the
house...
I
don't
notice
Évaluez la traduction
1
Prichazis S Laskou
2 Prázdná ulice
3 Leto Mesicu
4 Az Jednou
5 Ráchel
6 Spolu
7 A stejne te ztracim
8 Sny zustanou /Tramvaj/
9 Laska, Ta Nebezpecna Vec
10 Láska tě spoutá (Love To Hate You)
11 Nené Dotyky
12 Tancis Sama
13 Neusinej
14 Adonai
15 Zrcadlo
16 Stin katedral
17 Naděje
18 Pastyr Stinu
19 Bon soir mademoiselle Paris (Au revoir...)
20 Davna Zem
2 Prázdná ulice
3 Leto Mesicu
4 Az Jednou
5 Ráchel
6 Spolu
7 A stejne te ztracim
8 Sny zustanou /Tramvaj/
9 Laska, Ta Nebezpecna Vec
10 Láska tě spoutá (Love To Hate You)
11 Nené Dotyky
12 Tancis Sama
13 Neusinej
14 Adonai
15 Zrcadlo
16 Stin katedral
17 Naděje
18 Pastyr Stinu
19 Bon soir mademoiselle Paris (Au revoir...)
20 Davna Zem
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.