Philip Monteiro - Estou Em Suas Mãos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Philip Monteiro - Estou Em Suas Mãos




Estou Em Suas Mãos
I Am In Your Hands
Você chegou de repente
You came out of nowhere
Me fez mudar num segundo
Made me change in a second
Quando um amor vem assim sem avisar
When a love comes along without warning
Faz nascer um sentimento
It gives birth to a feeling
Que queima dentro do peito
That burns inside the chest
Foi tão de pressa não deu pra segurar
It was so fast, I couldn't hold on
Quero te dar (quero te dar)
I want to give you (I want to give you)
O céu e o mar (o céu e o mar)
The heavens and the sea (the heavens and the sea)
E tudo o que você sonhar
And everything that you dream of
Porque te amo demais
Because I love you too much
E você me faz
And only you make me
Entender que o amor é tudo
Understand that love is everything
Tudo o que o seu coração
Everything that your heart
Esperanda paixão
Hopes for the passion
Vou te dar meu amor nesta canção
I will give you my love in this song
Você chegou de repente
You came out of nowhere
Me fez mudar num segundo
Made me change in a second
Faz nascer um sentimento
It gives birth to a feeling
Que queima dentro do peito
That burns inside the chest
Quero te dar (quero te dar)
I want to give you (I want to give you)
O ceu e o mar (o ceu e o mar)
The heavens and the sea (the heavens and the sea)
E tudo o que você sonhar
And everything that you dream of
Porque te amo demais
Because I love you too much
E você me faz
And only you make me
Entender que o amor é tudo
Understand that love is everything
Tudo o que o seu coração
Everything that your heart
Espera da paixão
Waits for the passion
Vou te dar meu amor nesta canção
I will give you my love in this song
Porque te amo demais
Because I love you too much
E você me faz
And only you make me
Entender que o amor é tudo
Understand that love is everything
Tudo o que o seu coração
Everything that your heart
Espera da paixão
Waits for the passion
(Quero te dar) vou te dar meu amor nessa canção
(I want to give you) I will give you my love in this song
Porque te amo demais
Because I love you too much
Te amo demais
I love you too much
Vai ser sempre assim
It will always be like this
Você está em mim
You are in me
Estou em suas maõs
I am in your hands
Porque te amo
Because I love you
Vai ser sempre assim (sempre assim)
It will always be like this (always like this)
Você está em mim
You are in me
Estou em suas mãos
I am in your hands
Porque te amo demais
Because I love you too much
E vai ser sempre assim
And it will always be like this
Quando um amor vem assim
When a love comes along like this
Sem avisar
Without warning
Faz nascer um sentimento
It gives birth to a feeling
Que queima dentro do peito
That burns inside the chest
Quero-te dar o ceu e o mar
I want to give you heaven and the sea
E tudo o que você sonhar
And everything that you dream of
Quero te dar o ceu e o mar
I want to give you heaven and the sea
E tudo o que você sonhar
And everything that you dream
Vai ser sempre assim
It will always be like this
Você está em mim
You are in me
Estou em suas mãos
I am in your hands
Porque te amo
Because I love you
Vai ser sempre assim
It will always be like this
Você está em mim
You are in me
Estou em suas mãos
I am in your hands
Porque te amo
Because I love you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.