Paroles et traduction Pidżama Porno - Twoja generacja

Twoja generacja

Jak ja nienawidzę Twojej generacji
Twoja generacja chora od przemocy
Twoja generacja - przekleństwo fryzjerów
Speedy i tłuste oczy
Jak ja nienawidzę Twojej generacji
Zwykła nienawiść dymi wam z dyni
Młodzi policjanci, młodzi kibice
Kretyni kontra kretyni

Rock'n'Roll umarł
Rock jest martwy, stary
Po co kończysz to piwo?
Masz karabin zamiast gitary
Ja kieszenie pełne czereśni
Hej, hej jak nazywa się Twój Bóg?
Na imię ma zgiełk
Przypadek czy przepaść?
Hej Twój Bóg
Dziwny twór o twarzach
Stu, monstrum
Z cybernetycznego nieba

Raz, dwa, trzy, cztery
Pięć, sześć, siedem, osiem

Są takie miejsca na każdej mapie
Nie znajdę tu szczęścia, nie szukam zwady
Chłopaki stąd zwykle idą do pierdla
Dziewczyny na autostrady
Za dużo się modlisz, dużo czytasz wierszy
Na środku drogi i nie na szczycie
Nigdy ostatni nigdy pierwszy
Hej to chyba śni ci się życie

Rock'n'Roll umarł
Rock jest martwy, stary
Po co kończysz to piwo?
Masz karabin zamiast gitary
Ja kieszenie pełne czereśni
Hej, hej jak nazywa się Twój Bóg?
Na imię ma zgiełk
Przypadek czy przepaść?
Hej Twój Bóg
Dziwny twór o twarzach
Stu, monstrum
Z cybernetycznego nieba

Nie wyjdę dziś z tobą baby na techno
Nie pójdę z tobą pod rękę po molo
Nigdy w życiu nie pokocham dziewczyny
Która słucha disco polo
Twoja ignorancja, czy moja pycha?
Sam już tego dobrze nie wiem
W nazwisku niesympatyczna ryba
Prześladuje mnie z bladym drzewem

Rock'n'Roll umarł
Rock jest martwy, stary
Po co kończysz to piwo?
Masz karabin zamiast gitary
Ja kieszenie pełne czereśni
Hej, hej jak nazywa się Twój Bóg?
Na imię ma zgiełk
Przypadek czy przepaść?
Hej Twój Bóg
Dziwny twór o twarzach
Stu, monstrum
Z cybernetycznego nieba

Hej, hej jak nazywa się Twój Bóg?
Na imię ma zgiełk
Przypadek czy przepaść?
Hej Twój Bóg
Dziwny twór o twarzach
Stu, monstrum
Z cybernetycznego nieba
Hej, hej jak nazywa się Twój Bóg?
Na imię ma zgiełk
Przypadek czy przepaść?
Hej Twój Bóg
Dziwny twór o twarzach
Stu, monstrum
Z cybernetycznego nieba
Hej, hej jak nazywa się Twój Bóg?
Na imię ma zgiełk
Przypadek czy przepaść?
Hej Twój Bóg
Dziwny twór o twarzach
Stu, monstrum
Z cybernetycznego nieba
Hej, hej jak nazywa się Twój Bóg?
Na imię ma zgiełk
Przypadek czy przepaść?
Hej Twój Bóg
Dziwny twór o twarzach
Stu, monstrum
Z cybernetycznego nieba
Hej, hej jak nazywa się Twój Bóg?
Na imię ma zgiełk
Przypadek czy przepaść?
Hej Twój Bóg
Dziwny twór o twarzach
Stu, monstrum
Z cybernetycznego nieba

Ta génération

Comme je déteste ta génération
Ta génération malade de violence
Ta génération - la malédiction des coiffeurs
Des yeux rapides et gras
Comme je déteste ta génération
Une haine ordinaire fume de votre citrouille
Jeunes policiers, jeunes fans
Imbéciles contre imbéciles

Le rock'n'roll est mort
Le rock est mort, vieux
Pourquoi finis-tu cette bière?
Tu as un fusil à la place d'une guitare
Moi, mes poches pleines de cerises
Hé, hé, comment s'appelle ton Dieu?
Il s'appelle le bruit
Le hasard ou le précipice?
Hé, ton Dieu
Une étrange créature aux visages
Cent, monstre
Du ciel cybernétique

Un, deux, trois, quatre
Cinq, six, sept, huit

Il y a des endroits comme ça sur chaque carte
Je ne trouverai pas le bonheur ici, je ne cherche pas la querelle
Les mecs d'ici vont généralement en prison
Les filles sur les autoroutes
Tu pries trop, tu lis beaucoup de poèmes
Au milieu de la route et pas au sommet
Jamais dernier, jamais premier
Hé, c'est peut-être ta vie qui te fait rêver

Le rock'n'roll est mort
Le rock est mort, vieux
Pourquoi finis-tu cette bière?
Tu as un fusil à la place d'une guitare
Moi, mes poches pleines de cerises
Hé, hé, comment s'appelle ton Dieu?
Il s'appelle le bruit
Le hasard ou le précipice?
Hé, ton Dieu
Une étrange créature aux visages
Cent, monstre
Du ciel cybernétique

Je ne sortirai pas avec toi ce soir, ma belle, pour aller en boîte
Je n'irai pas avec toi main dans la main sur la jetée
Je n'aimerai jamais une fille
Qui écoute de la disco polo
Ton ignorance, ou mon arrogance?
Je ne sais plus très bien moi-même
Dans le nom, un poisson antipathique
Me poursuit avec un arbre pâle

Le rock'n'roll est mort
Le rock est mort, vieux
Pourquoi finis-tu cette bière?
Tu as un fusil à la place d'une guitare
Moi, mes poches pleines de cerises
Hé, hé, comment s'appelle ton Dieu?
Il s'appelle le bruit
Le hasard ou le précipice?
Hé, ton Dieu
Une étrange créature aux visages
Cent, monstre
Du ciel cybernétique

Hé, hé, comment s'appelle ton Dieu?
Il s'appelle le bruit
Le hasard ou le précipice?
Hé, ton Dieu
Une étrange créature aux visages
Cent, monstre
Du ciel cybernétique
Hé, hé, comment s'appelle ton Dieu?
Il s'appelle le bruit
Le hasard ou le précipice?
Hé, ton Dieu
Une étrange créature aux visages
Cent, monstre
Du ciel cybernétique
Hé, hé, comment s'appelle ton Dieu?
Il s'appelle le bruit
Le hasard ou le précipice?
Hé, ton Dieu
Une étrange créature aux visages
Cent, monstre
Du ciel cybernétique
Hé, hé, comment s'appelle ton Dieu?
Il s'appelle le bruit
Le hasard ou le précipice?
Hé, ton Dieu
Une étrange créature aux visages
Cent, monstre
Du ciel cybernétique
Hé, hé, comment s'appelle ton Dieu?
Il s'appelle le bruit
Le hasard ou le précipice?
Hé, ton Dieu
Une étrange créature aux visages
Cent, monstre
Du ciel cybernétique