Marilyn Monroe - Piet Botha traduction en allemand

Marilyn Monroe

Sy was altyd jou eie Marilyn Monroe
En dit was mamba om net huis toe te gaan
Waar sit jy nou, hier in 'n winter hotel
En verlang na die lag in haar stem
Ai jaai jaai jaai

Gister was ek nog jakkals se kind
Nou voel ek so oud
Asof alles verby is tussen my en jou
En dis koud hier op hierdie plek
En ek wil nie hier wees nie
En miskien sal ek jou nooit weer sien
Ai jaai jaai jaai

Herhaal eerste vers

Marilyn Monroe

Sie war immer deine eigene Marilyn Monroe
Und es war eine Qual, nur nach Hause zu gehen
Wo sitzt du jetzt, hier in einem Winterhotel
Und sehnst dich nach dem Lachen in ihrer Stimme
Ach ja, ja, ja, ja

Gestern war ich noch ein freches Kind
Jetzt fühle ich mich so alt
Als ob alles vorbei ist zwischen mir und dir
Und es ist kalt hier an diesem Ort
Und ich will nicht hier sein
Und vielleicht werde ich dich nie wieder sehen
Ach ja, ja, ja, ja

Erste Strophe wiederholen