Paroles et traduction Pimpinela - Señor

Señor

Señor, dame fuerzas para seguir adelante
Trabajo y salud para vivir lo suficiente
Paz y amor para poder disfrutarlo
Sobran preguntas, faltan respuestas
Yo las encuentro en tu presencia
Son tantas las penas que llevamos a cuestas
Solo se calman cuando estás cerca
Son mis plegarias dulce consuelo
Cuando la angustia quema por dentro
No me hace falta tocar tu cuerpo
Es suficiente con lo que siento
Señor, si no fuera por ti
Que sería de mi
Que sería de mi
Señor, si perdiera la fe
No podría seguir
No podría seguir
Cuando las nubes cubren el alba
Eres el guía que me acompaña
Cuando la vida me da la espalda
Solo tu puedes darme esperanza
Señor, si no fuera por ti
Que sería de mi
Que sería de mi
Señor, si perdiera la fe
No podría seguir
No podría seguir
Señor, tu me das el valor
Para sobrevivir
Para sobrevivir
Señor, si no creyera en ti
Que sería de mi
Que sería de mi
Si no creyera en ti
Que sería de mí
Que sería de mí

Gentleman

Gentleman, give me the strength to keep going
Work and health to live long enough
Peace and love to be able to enjoy it
There are many questions, but few answers
I find them in your presence
There are so many sorrows that we carry
They only ease when you are near
My prayers are a sweet comfort
When anguish burns within me
I don't need to touch your body
What I feel is enough
Gentleman, if it weren't for you
What would become of me
What would become of me
Gentleman, if I lost faith
I wouldn't be able to go on
I wouldn't be able to go on
When clouds cover the dawn
You are the guide who accompanies me
When life turns its back on me
Only you can give me hope
Gentleman, if it weren't for you
What would become of me
What would become of me
Gentleman, if I lost faith
I wouldn't be able to go on
I wouldn't be able to go on
Gentleman, you give me the courage
To survive
To survive
Gentleman, if I didn't believe in you
What would become of me
What would become of me
If I didn't believe in you
What would become of me
What would become of me