Paroles et traduction Pimpinela - Tu Amigo Fiel

Tu Amigo Fiel

Cuando estés perdido bajo un cielo triste y gris
Y nada oh oh nada te haga feliz
Cierra los ojos piensa en mi
Y nómbrame una vez
Recuerda, que aquí tienes
Un amigo fiel
Llámame, búscame
Y al lugar que quieras yo iré
A tu lado siempre estaré
Todo lo que tienes que hacer
Es sentir que no te olvide
Soy tu amigo... tu amigo fiel
Cuando estés vencido
Y ya no encuentres paz
Mira dentro tuyo
Y me encontrarás
Pon tu pensamiento en mi
Y pronto llegaré
Tu sabes que aquí tienes
Una amiga fiel
Llámame, búscame
Y al lugar que quieras yo iré
A tu lado siempre estaré
Todo lo que tienes que hacer
Es sentir que no te olvide
Soy tu amigo... tu amigo fiel

Your Faithful Friend

When you're lost beneath a sad and gray sky
And nothing, oh oh, makes you happy
Close your eyes, think of me
And call my name once
Remember, you have here
A faithful friend
Call me, find me
And I'll go wherever you want
I'll always be by your side
All you have to do
Is to feel that I haven't forgotten you
I am your friend... your faithful friend
When you're defeated
And you can't find peace anymore
Look inside you
And you'll find me
Put your thoughts on me
And I'll be there soon
You know that you have here
A faithful friend
Call me, find me
And I'll go wherever you want
I'll always be by your side
All you have to do
Is to feel that I haven't forgotten you
I am your friend... your faithful friend