Pino D'Angiò - Tango - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pino D'Angiò - Tango




Tango
Tango
Tango
Tango
Ha un colore elettronico il mare
The sea has an electronic color
Mentre ti aspetto qui
While I wait for you here
Stanco
Tired
Delle bugie che già stanno arrivando
Of the lies that are already coming
Ma ti dirò di
But I'll tell you yes
La luna ci ha già rotto
The moon has already broken
Qualche specchio
Some mirror for us
Fortuna che in amore
Luckily, in love
Non invecchio
I don't grow old
Tango
Tango
Però non lo rimpiango
But I don't regret it
E masticando fango
And chewing mud
Ti sto aspettando qui
I'm waiting for you here
Fango
Mud
E intanto mi domando
And meanwhile I wonder
Che cosa sto facendo
What am I doing
Con una come te
With someone like you
Che mi tradisce
Who betrays me
E fallo, se vuoi
And do it, if you want
Che non capisce
Who doesn't understand
E affari tuoi
It's your business
Che mi finisce
Who finishes me
Come lo vuoi
As you wish
E mi sta bene così
And I'm okay with it
Tango
Tango
Il cuore è andato in bianco
My heart has gone blank
Mi piango e mi domando
I cry and wonder
Perché resto con te
Why do I stay with you
Che mi tradisci
Who betrays me
Affari tuoi
It's your business
Che non capisci
Who doesn't understand
Perché non vuoi
Why you don't want
Che mi finisci
To finish me
Ora, se vuoi
Now, if you want
Ma mi sta bene
But I'm okay with it
Cara
Darling
Mi manca un po' di whisky nel bicchiere
I'm missing some whisky in my glass
Come mi manchi tu
Like I'm missing you
Bevo
I drink
Perché il cervello a volte si può bere
Because sometimes you can drink your brains out
Me l'hai insegnato tu
You taught me that
La luna ci ha già rotto
The moon has already broken
Qualche specchio
Some mirror for us
Fortuna che in amore
Luckily, in love
Non invecchio
I don't grow old
Tango
Tango
Però non lo rimpiango
But I don't regret it
E masticando fango
And chewing mud
Ti sto aspettando qui
I'm waiting for you here
Fango
Mud
E intanto mi domando
And meanwhile I wonder
Che cosa sto facendo
What am I doing
Con una come te
With someone like you
Che mi tradisce
Who betrays me
E fallo, se vuoi
And do it, if you want
Che non capisce
Who doesn't understand
Affari tuoi
It's your business
Che mi finisce
Who finishes me
Come lo vuoi
As you wish
E mi sta bene così
And I'm okay with it
Tango
Tango
Il cuore è andato in bianco
My heart has gone blank
Io piango e mi domando
I cry and wonder
Perché resto con te
Why do I stay with you
Che mi tradisci...
Who betrays me...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.