Paroles et traduction Piotr Rogucki - Sopot

Sopot

Włóczyłem się zatruty przez kilka dni
Zataczałem nieprzytomny jak bąk
Od chwili kiedy chłopcy powiedzieli mi
Abym napisał jakiś komercyjny song

Od balkonu po drzwi w przedpokoju
Obsmarkałem podłogę wśród walk
Marzyliśmy o występie w Sopocie
O bursztynowym słowiku na dobry start

Gdy bardzo pragniesz to marzenia spełniają się
Napisałem zajebistą piosenkę
Reflektory rozświetlają mą twarz w amfiteatrze
Ludzie klaszczą na raz

Na jednej scenie z Marylą i z Feel'em
To miał być najpiękniejszy w życiu czas
Chłopaki z Kombii ściskają mi rączki
Cały ten Sopot widzę gówno jest wart

Dziwię się, rozumiem, że nie jesteś w stanie pojąć znaczeń
Dziwię się, rozumiem, że nie mieszczą ci się w głowie treści

Miałem ochotę, by wyrazić swój protest
Ściągnąwszy gacie pokazałem dupę
Drugiego dnia na pierwszych stronach dzienników
Wszyscy twierdzili, że to było super

To był początek rewolucji
Zaczęto grać nas nawet w RMF
Trzeba wiedzieć jak używać dupy
Dobrze użyta gwarantuje sukces

Dziwię się, rozumiem, że nie jesteś w stanie pojąć znaczeń
Dziwię się, rozumiem, że nie mieszczą ci się w głowie treści
Dziwię się, rozumiem, że nie jesteś w stanie pojąć znaczeń

Sopot

I've been under the influence for a few days
Staggering around like a drunk
Ever since the guys told me
To write some commercial song

From the balcony to the door in the hallway
I snotted up the floor in the struggle
We dreamed of performing in Sopot
Of the amber nightingale for a good start

When you desire something ardently, dreams come true
I wrote an awesome song
Spotlights light up my face in the amphitheater
People clap in unison

On the same stage with Maryla and Feel
It was supposed to be the best time of our lives
The guys from Kombii shake my hand
This whole Sopot I see is worth shit

I'm surprised, I understand that you're not able to grasp the meanings
I'm surprised, I understand that the content doesn't fit in your head

I wanted to express my protest
By pulling down my pants and showing my ass
The next day on the front pages of the newspapers
Everybody claimed that it was great

It was the beginning of a revolution
They even started playing us on RMF
You have to know how to use your ass
Used well, it guarantees success

I'm surprised, I understand that you're not able to grasp the meanings
I'm surprised, I understand that the content doesn't fit in your head
I'm surprised, I understand that you're not able to grasp the meanings