Paroles et traduction Polska Wersja feat. Bula - Studnia bez dna

Studnia bez dna

Sunę po woli drogą swą
Z bagażem wspomnień choć nie jedno boli idę mgłą
Tak gęstą że nie widzę własnych dłoni
Inni brną, w nie często ocierając pot ze skroni
Nieświadomi by w pogoni dla kabony czas trwonić
Zanużeni w toni szukają wyjścia z bagna
Nie znajdą szczęścia idąc tylko w stronę światła
Bo życie to nie bajka, nie zawsze będzie lekko
Chcesz zobaczyć piękno przejdź przez piekło
Momento momento dwie strony ma moneta
Im zawsze będzie średnio zawsze coś nie tak
Wpadanie w letarg to natura człowieka
I choć jest tak jak trzeba i tak będzie on narzekał
Nananaj nananaj nananaj nie zapomnij nie nie nie zapominaj
Doceniaj i dbaj bo w studni bez dna jak we mgle utonie to co ci potrzebne

Co, co zabłądziłeś we mgle?
Skok, skok jesteś coraz głębiej
Lot, lot lecieć owczym pędem
Jest błędem, jest błędem

Co, co zabłądziłeś we mgle?
Skok, skok jesteś coraz głębiej
Lot, lot lecieć owczym pędem
Jest błędem, jest błędem

Studnia bez dna, ty stoisz nad nią sam znów wyczekując zmian
Wciąż to nowych szans tu, życie które trwa
Sprawia tobie sam ból, coś tu jest nie tak
Może inaczej na świat spójrz
Wiem że ciągle brak tchu, problemów masz w chuj
Coś działać nie pozwala i wpierdala w zastój
Lecz musisz walczyć brat tu
Nie żyć po omacku chcąc jutro opcję mieć w zanadrzu
Coś dla siebie dzisiaj sam zrób
Studnia bez dna
Walka którą musisz przetrwać
życie besztać cię ma tu aż do śmierci
Lepiej przestań wpieprzać się tam gdzie nie trzeba
Zapentlać jak ten co przepadł koleżka którego nie ma
Bo z lekka poniósł go melanż
Studnia bez dna mam ją w tekstach
Rap Polska Wersja kiedyś zacząłem pisać dziś nie mogę przestać
I niech jest tak brat i niech jest tak
Dla mnie to sens ma i płynie i płynie prosto z serca

Co, co zabłądziłeś we mgle?
Skok, skok jesteś coraz głębiej
Lot, lot lecieć owczym pędem
Jest błędem, jest błędem

Co, co zabłądziłeś we mgle?
Skok, skok jesteś coraz głębiej
Lot, lot lecieć owczym pędem
Jest błędem, jest błędem

Puki dzban się nie przeleje chciałbyś nażreć się do syta
Grzech to zachłanność wyjadać z innych koryta
Pytam się jaka puenta, studnia bez dna przeklęta
Gdy wpadasz umysł openta może chwilowy sen da złudny
Im szybciej spadasz mocniej wbijasz gwóźdź do trumny
Nie jesteś z tego dumny jako człowiek rozumny ciągle ci mało
Dało ci to obraz złudny że w oczach innych czujesz sie ponadto
Nigdy rowny
Ten schemat sie powtarza bo tylko w studni mozna zwariowac
Gdy przez nie w glowie ci dudni
Jaki sens pytasz siebie jeszcze kęs bierzesz
W kiermanie żeton źle to patrząc z góry
Podziel się z bliźnim
łakomy zmienia struktury
Który raz już to robisz
Jak na twarz lecisz godzisz sie z tym
Studnia bez dna nananaj nananaj

Co, co zabłądziłeś we mgle?
Skok, skok jesteś coraz głębiej
Lot, lot lecieć owczym pędem
Jest błędem, jest błędem

Co, co zabłądziłeś we mgle?
Skok, skok jesteś coraz głębiej
Lot, lot lecieć owczym pędem
Jest błędem, jest błędem

Un puits sans fond

Je parcours lentement mon chemin
Avec le poids des souvenirs, même si plus d'un me fait mal, je marche dans le brouillard
Si dense que je ne vois pas mes propres mains
D'autres pataugent, essuyant souvent la sueur de leur front
Inconscients qu'ils perdent leur temps à courir après l'argent
Plongés dans l'abîme, ils cherchent un moyen de sortir du pé.
Ils ne trouveront pas le bonheur en allant seulement vers la lumière
Parce que la vie n'est pas un conte de fées, ce ne sera pas toujours facile
Si tu veux voir la beauté, traverse l'enfer
Moment moment, une pièce a deux faces
Ils seront toujours moyens, il y aura toujours quelque chose qui ne va pas
Tomber dans la léthargie est dans la nature humaine
Et même si tout va bien, il se plaindra quand même
Nananaj nananaj nananaj n'oublie pas non non n'oublie pas
Apprécie et prends soin car dans un puits sans fond, comme dans le brouillard, ce dont tu as besoin se noiera

Quoi, quoi, tu t'es perdu dans le brouillard ?
Saute, saute, tu vas de plus en plus profond
Vole, vole, vole avec le troupeau
C'est une erreur, c'est une erreur

Quoi, quoi, tu t'es perdu dans le brouillard ?
Saute, saute, tu vas de plus en plus profond
Vole, vole, vole avec le troupeau
C'est une erreur, c'est une erreur

Un puits sans fond, tu es debout seul au-dessus, attendant encore des changements
Toujours de nouvelles chances ici, la vie qui continue
Te fait mal, quelque chose ne va pas
Peut-être devrais-tu voir le monde différemment
Je sais que tu es constamment à bout de souffle, tu as beaucoup de problèmes
Quelque chose t'empêche d'agir et te met en attente
Mais tu dois te battre frère ici
Ne vis pas à l'aveuglette en voulant avoir une option en réserve demain
Fais quelque chose pour toi-même aujourd'hui
Un puits sans fond
Un combat que tu dois traverser
la vie est censée te malmener ici jusqu'à la mort
Tu ferais mieux d'arrêter de te fourrer là où tu n'as pas besoin d'être
Te faire piéger comme ce pote qui a disparu, celui qui n'est plus là
Parce qu'il s'est un peu laissé emporter par la mélancolie
Un puits sans fond, je l'ai dans mes textes
Rap Polska Wersja, j'ai commencé à écrire un jour, aujourd'hui je ne peux plus m'arrêter
Et qu'il en soit ainsi frère, et qu'il en soit ainsi
Pour moi, cela a un sens et cela coule et coule droit du cœur

Quoi, quoi, tu t'es perdu dans le brouillard ?
Saute, saute, tu vas de plus en plus profond
Vole, vole, vole avec le troupeau
C'est une erreur, c'est une erreur

Quoi, quoi, tu t'es perdu dans le brouillard ?
Saute, saute, tu vas de plus en plus profond
Vole, vole, vole avec le troupeau
C'est une erreur, c'est une erreur

Tant que la cruche n'est pas pleine, tu aimerais te gaver
Le péché, c'est la gourmandise de manger dans l'assiette des autres
Je me demande quelle est la morale, un puits sans fond maudit
Quand tu tombes, ton esprit délire, peut-être qu'un rêve momentané te donnera une illusion
Plus tu tombes vite, plus tu enfonces le clou dans ton cercueil
Tu n'en es pas fier en tant qu'être humain intelligent, tu en veux toujours plus
Cela t'a donné l'illusion que tu te sens supérieur aux autres
Jamais égal
Ce schéma se répète parce que ce n'est que dans un puits qu'on peut devenir fou
Quand ça résonne dans ta tête
Quel est le sens, tu te demandes, tu prends encore une bouchée
En dirigeant le pion du mal, c'est en regardant d'en haut
Partage avec ton prochain
L'avare change les structures
Combien de fois as-tu déjà fait ça
Comme tu te jettes la tête la première, tu acceptes ça
Un puits sans fond nananaj nananaj

Quoi, quoi, tu t'es perdu dans le brouillard ?
Saute, saute, tu vas de plus en plus profond
Vole, vole, vole avec le troupeau
C'est une erreur, c'est une erreur

Quoi, quoi, tu t'es perdu dans le brouillard ?
Saute, saute, tu vas de plus en plus profond
Vole, vole, vole avec le troupeau
C'est une erreur, c'est une erreur