Energy - Popular traduction en allemand

Energy

Who be that wey wan quench my fire
They never wanna see me go higher
And they want to follow smoke my ganja
Never wanna see me pull up in a range rover
Something must be done o
Make dem no see my down fall
Something must be done o

So I tell them say
Where you dey when I dey inside the gutter
Shebi that time you been dey call me motherfucker
Shebi you talk say me no go ever go far
How e come do you now
Shebi you don confirm am

Something must be done o
Make dem no see my down fall
Something must be done o

Make you no go there eh
I′m on fire, make you no go there
Where I enter, you no fit go there
I want to be a billionaire
Your matter don dey there eh
All these people, dem no dey fear eh

I no go ever stop, I swear (Oh no)
I no go ever stop, I swear

This thing wey person dey do me for body
I just dey pray to get the money
These people wey no friendly
They wanna take away my energy
Yeah my energy
Ye my energy

Where you dey when I dey inside the gutter
Shebi that time you been dey call me motherfucker
Shebi you talk say me no go ever go far
How e come do you now
Shebi you don confirm am

Something must be done o
Make dem no see my down fall
Something must be done o

Make you no go there eh
I'm on fire, make you no go there
Where I enter, you no fit go there
I want to be a billionaire
Your matter don dey there eh
All these people, dem no dey fear eh

I no go ever stop, I swear (Oh no)
I no go ever stop, I swear

This thing wey person dey do me for body
I just dey pray to get the money
These people wey no friendly
They wanna take away my energy
Yeah my energy
Ye my energy

Energie

Wer ist das, der mein Feuer löschen will
Sie wollen nie sehen, dass ich höher steige
Und sie wollen mitkommen und mein Ganja rauchen
Wollen mich nie in einem Range Rover vorfahren sehen
Etwas muss getan werden!
Damit sie meinen Niedergang nicht sehen
Etwas muss getan werden!

Also sage ich ihnen
Wo warst du, als ich in der Gosse war
Hast du mich nicht damals Motherfucker genannt
Hast du nicht gesagt, ich würde es nie weit bringen
Wie fühlt sich das jetzt für dich an?
Hast du es jetzt nicht kapiert?

Etwas muss getan werden!
Damit sie meinen Niedergang nicht sehen
Etwas muss getan werden!

Geh da bloß nicht hin!
Ich brenne, geh da bloß nicht hin!
Wo ich hingehe, kannst du nicht hinkommen
Ich will Milliardär sein
Deine Sache liegt jetzt auf dem Tisch!
All diese Leute, sie fürchten sich nicht!

Ich werde niemals aufhören, ich schwöre (Oh nein)
Ich werde niemals aufhören, ich schwöre

Was man mir da antut
Ich bete nur darum, das Geld zu bekommen
Diese Leute, die nicht freundlich sind
Sie wollen meine Energie wegnehmen
Yeah, meine Energie
Ye, meine Energie

Wo warst du, als ich in der Gosse war
Hast du mich nicht damals Motherfucker genannt
Hast du nicht gesagt, ich würde es nie weit bringen
Wie fühlt sich das jetzt für dich an?
Hast du es jetzt nicht kapiert?

Etwas muss getan werden!
Damit sie meinen Niedergang nicht sehen
Etwas muss getan werden!

Geh da bloß nicht hin!
Ich brenne, geh da bloß nicht hin!
Wo ich hingehe, kannst du nicht hinkommen
Ich will Milliardär sein
Deine Sache liegt jetzt auf dem Tisch!
All diese Leute, sie fürchten sich nicht!

Ich werde niemals aufhören, ich schwöre (Oh nein)
Ich werde niemals aufhören, ich schwöre

Was man mir da antut
Ich bete nur darum, das Geld zu bekommen
Diese Leute, die nicht freundlich sind
Sie wollen meine Energie wegnehmen
Yeah, meine Energie
Ye, meine Energie