Paroles et traduction Prakash Shrestha - Prem Ko Mulya Nasodha

प्रेमको मूल्य मलाई नसोध त्यो तिमीले दिएको उपहार भएछ
आफ्नै आत्मालाई नढाँटी सोध
आफ्नै आत्मालाई नढाँटी सोध, यसको मूल्य के रहेछ?
यसको मूल्य के रहेछ?

शिशा रहेछु म पत्थरसँग ठक्कर खाने
छाल बनेछु म समुन्द्रको किनारालाई अंगाल्ने
शिशा रहेछु म पत्थरसँग ठक्कर खाने
छाल बनेछु म समुन्द्रको किनारालाई अंगाल्ने
ओ हो हो, ओ हो हो
ओ हो हो, ओ हो हो

आँशुको मूल्य मलाई नसोध त्यो तिमीले दिएको चिनो भएछ
आफ्नै आत्मालाई नढाँटी सोध
आफ्नै आत्मालाई नढाँटी सोध, यसको मूल्य के रहेछ?
यसको मूल्य के रहेछ?

अन्योलमा परिरहेछन् मेरा जीवनका लक्ष्यहरु
अध्याँरोतिर बढीरहेछन् मेरा जीवनका किरणहरु
अन्योलमा परिरहेछन् मेरा जीवनका लक्ष्यहरु
अध्याँरोतिर बढीरहेछन् मेरा जीवनका किरणहरु
ओ हो हो, ओ हो हो
ओ हो हो, ओ हो हो

चोटको मूल्य मलाई नसोध त्यो तिमीले दिएको दाग भएछ
आफ्नै आत्मालाई नढाँटी सोध
आफ्नै आत्मालाई नढाँटी सोध, यसको मूल्य के रहेछ?
यसको मूल्य के रहेछ?
यसको मूल्य के रहेछ?

Любовная ценность - это подарок для тех, кто любит любовь.
Афнай атмалай надханти содх
Стоит ли оно того?
Ты того стоишь?

Кальян раингчу с косточкой Санг Таккар
Я собираюсь превратить пляж в настоящий пляж.
Кальян раингчу, поедающий камень Санг Таккар
Я собираюсь сделать пляж пляжем.
О, да, да, о, да
О-хо-хо, о-хо-хо

Аушко прайс малай насодх ТЫО тимиле Дико Чино бхаиш
Афнай атмалай надханти содх
Стоит ли оно того?
Стоишь ли ты этого?

Цель моей жизни
Моя жизнь самая лучшая для меня
Цель моей жизни
Огни моей жизни разгораются все ярче
О, да, да, о, да
О-хо-хо, о-хо-хо

Цена синяка заключается в том, что крем оставляет пятно
Афнай атмалай надханти содх
Стоит ли оно того?
Ты того стоишь?
Ты того стоишь?