Paroles et traduction Prasnasunya - Ranga Bina Ko Indreni

Ranga Bina Ko Indreni

बुन्दैछु म यहाँ
रङ्ग बिनाको इन्द्रेणी
अनि खोज्दैछु थाहै नपाई
चियाउन त्यो बादल पारी
समयको रेलमा
भाग्यको खेलमा
फंसेछु म भुमरीमा
भिजेछु आँशुको झरीमा

म संसार बनाउन
मेरो संसारनै छोडेर आएछु
म उत्तरहरुमा प्रश्नलाई खोज्दै
क्षितिजमै हराएछु

कहिले फर्किने होला?
कसले पर्खिने होला?
कहिले फर्किने होला?
कसले पर्खिने होला?

निसासिन्छु फेरी
म सम्झि भविस्य
अधुरो अनि
अदृश्य

Rainbow Without Colors

I'm blooming here,
a rainbow without colors,
and searching unknowingly
to peek beyond those clouds.
On the train of time,
in the game of fate,
I'm trapped in a whirlpool,
drenched in a shower of tears.

To build my world,
I left my world behind,
searching for questions in answers,
I'm lost on the horizon.

When will I return?
Who will be waiting?
When will I return?
Who will be waiting?

I suffocate again,
remembering the future,
incomplete and
invisible.