Paroles et traduction Prince - Get Blue

Get Blue

B-L-U-E, blue
B-L-U-E, blue

Get blue
Show me what I mean to you
Put your arms around me
Do everything your mama told you not to do

Get blue
I will never leave you, girl
That's for damn sure
'Cause I am not a fool
If you get blue

B-L-U-E, blue

Get blue
Let's do something taboo
I'll be yours forevermore
Excuse me while I close the door

Don't hesitate
'Cause if you really love me, girl
We can't leave anything to fate
Don't make me wait
'Cause I am in the mood
I'm sure you are too
So get blue

Get blue (blue)
I don't wanna hurt you
I know what people told you
I know how they try to mold you
Get blue

I don't wanna be your mama
I don't wanna be your daddy
I just wanna hold you, hold you
Until you get satisfied

Get blue, ooh
Come on, girl, let me caress you
In places that'll show the innermost side of you

Get blue
Come on now, baby, let me do
Do, do what I've been dreaming

Don't (hesitate), don't you hesitate
('Cause if you love me), 'cause if you really love me, girl
We can't leave anything to fate
Don't make me wait
'Cause I am in the mood
And I'm sure you are too
Get blue

Ooh, ooh (B-L-U-E, blue)
Blue
Let's get blue, yeah
Blue

Let's get blue, yeah
Blue
Blue
B-L-U-E, blue

Get blue
Ever since I looked at you
I wanna take off your inhibitions
And do something taboo
Get blue

B-L-U-E
B-L-U-E, blue
B-L-U-E, blue
B-L-U-E, blue

Стань моей

С-И-Н-Я-Я, синяя
С-И-Н-Я-Я, синяя

Стань моей
Покажи, что я для тебя значу
Обними меня
Сделай всё, что мама запрещала

Стань моей
Я никогда тебя не брошу, девочка
Это точно
Ведь я не дурак
Если ты станешь моей

С-И-Н-Я-Я, синяя

Стань моей
Давай сделаем что-нибудь запретное
Я буду твоим навеки
Прости, пока я закрываю дверь

Не сомневайся
Ведь если ты действительно любишь меня, девочка
Мы не можем оставлять ничего на волю судьбы
Не заставляй меня ждать
Потому что у меня есть настроение
Уверен, у тебя тоже
Так стань моей

Стань моей (моей)
Я не хочу сделать тебе больно
Я знаю, что тебе говорили люди
Я знаю, как они пытаются тебя лепить
Стань моей

Я не хочу быть твоей мамой
Я не хочу быть твоим папой
Я просто хочу обнимать тебя, обнимать
Пока ты не будешь удовлетворена

Стань моей, о
Давай, девочка, позволь мне ласкать тебя
В местах, которые покажут твою самую сокровенную сторону

Стань моей
Ну же, детка, позволь мне сделать
Сделать, сделать то, о чем я мечтал

Не (сомневайся), не сомневайся
('Ведь если ты любишь меня), ведь если ты действительно любишь меня, девочка
Мы не можем оставлять ничего на волю судьбы
Не заставляй меня ждать
Потому что у меня есть настроение
И я уверен, что у тебя тоже
Стань моей

О, о (С-И-Н-Я-Я, синяя)
Синяя
Давай станем ближе, да
Синяя

Давай станем ближе, да
Синяя
Синяя
С-И-Н-Я-Я, синяя

Стань моей
С тех пор, как я увидел тебя
Я хочу снять твои запреты
И сделать что-нибудь запретное
Стань моей

С-И-Н-Я-Я
С-И-Н-Я-Я, синяя
С-И-Н-Я-Я, синяя
С-И-Н-Я-Я, синяя