Paroles et traduction Pritam feat. KK - Mere Bina (From "Crook") - Unplugged

Mere Bina (From "Crook") - Unplugged

मेरे बिना मैं रहने लगा हूँ
तेरी हवा में बहने लगा हूँ
जाने मैं कैसे
तेरा हुआ हूँ
मुझे तो लगता है
मैं शायद तेरे दिल की दुआ हूँ
हाँ
तुझको जो पाया
अहा तो जीना आया
अब यह लम्हा ठहर जाए
थम जाए बस जाए
हम दोनों के दरमियाँ
तुझको जो पाया
अहा तो जीना आया
अब यह लम्हा ठहर जाए
थम जाए बस जाए
हम दोनों के दरमियाँ
पहले से ज़्यादा
मैं जी रहा हूँ
तेरे ही दिल से मैं तो जुड़ा हूँ
राहों पे तेरी मैं तो चला हूँ
तू मेरी मंज़िल है
तेरे क़दमों पे बस
रुकने लगा हूँ
तुझको जो पाया
अहा तो जीना आया
अब यह लम्हा ठहर जाए
थम जाए बस जाए
हम दोनों के दरमियाँ
तुझको जो पाया
अहा तो जीना आया
अब यह लम्हा ठहर जाए
थम जाए बस जाए
हम दोनों के दरमियाँ
तेरी नज़र में नई सी अदा है
नया सा नशा भी गुला है
कई दिनों से बंधा था बादल जो
तेरे ही बालों में खुला है
तेरी हदों में मेरी बसर है
अब तुझे भी
जाना किधर है
जहां रहे तू मैं वो जहां हूँ
जिसे जिए तू मैं वो समां हूँ
तेरी वजह से नया नया हूँ
मैंने कहा न पहले
अब यह तुमसे कहने लगा हूँ
तुझको जो पाया
अहा तो जीना आया
अब यह लम्हा ठहर जाए
थम जाए बस जाए
हम दोनों के दरमियाँ
तुझको जो पाया
अहा तो जीना आया
अब यह लम्हा ठहर जाए
थम जाए बस जाए
हम दोनों के दरमियाँ

Without Me (From "Crook") - Unplugged

Without you, I have begun to live
Blowing in your breeze
I don't know how
I have become yours
I feel like
I am perhaps the prayer of your heart
Yes
The day I found you
Aha, then I learned to live
Now may this moment stop
May it break and stop
Between the two of us
The day I found you
Aha, then I learned to live
Now may this moment stop
May it break and stop
Between the two of us
More than before
I am living
I have connected with your heart
I walk on your paths
My destination is you
Upon your steps
I have begun to stop
The day I found you
Aha, then I learned to live
Now may this moment stop
May it break and stop
Between the two of us
The day I found you
Aha, then I learned to live
Now may this moment stop
May it break and stop
Between the two of us
There is a new flair in your eyes
There is a new intoxication in that red
The clouds that were tied down for days
Have opened up in your hair
My life is spent in your limits
Now you too should
Know where to go
Where you are is where I am
What you live is what I am
Because of you, I am new
As I said before
I have now begun to tell you
The day I found you
Aha, then I learned to live
Now may this moment stop
May it break and stop
Between the two of us
The day I found you
Aha, then I learned to live
Now may this moment stop
May it break and stop
Between the two of us