Paroles et traduction PRoMete feat. Günəş - Sus

Sus

Qaranlığa doğan Günəş kimi,
Üfüqünü tək mənə göstər.
Bu notlar sözlərin acizliyi, Susacam, növbəti sətirin başına qədər.
Əsrarəngiz voyaj,
Ləpələr üzərində rəqs üçün əlimi tut!
Bizə qonaq gəlib Pokal, Mən razıyam, belə çöksün son sükut.
Ruhuma bütövlük hakim,
Sən məni tanıyırdın.
Bəs bu sınaqlar nə idi?
Bəs məni niyə yoxlayırdın?
Bilsəydik, daha əvvəl qovuşardıq.
Yooox!
Axı, artiq bizə qədər hər şey yazılmışdı
Biz bilirdik, bizə deməsələr də.
Biz, axı, susa-susa danışmağı bacarırdıq.
Göstərməsək də.
Kölgələrlə rəqs məni yordu, səni də buludlar,
Odur ki, açıldı qanadlar.
Mən səmada,
Sən səmadan,
Oyanmağım gəlmir röyadan.
Şüalan!
Qaçacam açaraq yeni cığırlar.
Mənə gərək deyil arzulamaq uğurlar,
Üstümdə nəzərin var.

(Nəqarət: Günəş, PRoMete)
Nədir bu hüdud!? Axı, niyə hər şey belə sehrli?! Sus! Yola davam! Səs gəlir, Səs gəlir, Səs gəlir Səs gəlir.
Hələ nə qədər getməli ki, çatmalı və səni qazanmalı?! Mən yanındayam! Səs gəlir, Səs gəlir, Səs gəlir Səs gəlir. (skit: Günəş)
O, hər gün səhər səni izləmək üçün başının üzərinə qalxacaq.
Sən isə ona baxıb sevinəcəksən.
PRoMete)
Gəlsin gecə göy üzünə buludlar,
Töksün buludlar yerə damcılar,
Bəlkə, onda bu şəhər oyanar,
Bəlkə, onda səhər açılar.
Bəlkə, ulduzların yerinə sən,
Səmada parlayaraq görunərsən.
Bəlkə də, onda bu mahnını mən,
Pıçıldayaraq oxuyaram və gülərsən.
(Nəqarət: PRoMete)
Gecə yarı mən, bu sözləri yazanda,
Sən yatırdın, sən yatırdın!
Gözlərin yumulu, əlin alnında,
Mən isə sənin şəklinə baxırdım.
Çox axtardığım, amma tapdığım,
Sən uzaqda, yenə uzaqda.
Yazıram qədəri tərsinə çevirməkçün,
Bu sətirləri, sənə uzaqdan.

PRoMete)
Çöksün yenə yer üzünə qaranlıq,
Yenə vərəqlər, yenə dost qələm,
Vursun məni bədbinlik biranlıq,
Yazıram-yazıram nəticə yox hələ.
Beləcə, gecəni səhərə çevirmək istəyi,
Yenə qonağ gələ, sətirlərə,
Bu gün günorta görüşmüşdük,
Əllərimdir ətir hələ.

Gecə yarı mən, bu sözləri yazanda,
Sən yatırdın, sən yatırdın!
Gözlərin yumulu, əlin alnında,
Mən isə sənin şəklinə baxırdım.
Çox axtardığım, amma tapdığım,
Sən uzaqda, yenə uzaqda.
Yazıram qədəri tərsinə çevirməkçün,
Bu sətirləri, sənə uzaqdan.

Silence

Like the Sun born into darkness,
Show your horizon only to me.
These notes are the impotence of words, I will be silent, until the beginning of the next line.
Mysterious voyage,
Take my hand for a dance on the petals!
The Cup has come to visit us, I agree, let the final silence fall like this.
Wholeness reigns in my soul,
You knew me.
So what were these trials for?
Why were you testing me?
If we knew, we would have met earlier.
Nooo!
After all, everything up to us was already written
We knew, even if they didn't tell us.
We, after all, were able to speak in silence.
Even without showing it.
The dance with shadows has tired me, and the clouds have tired you,
That's why the wings have opened.
I am in the sky,
You are from the sky,
I don't want to wake up from the dream.
Shine!
I will run, opening new paths.
I don't need to wish for success,
Your gaze is upon me.

(Chorus: Günəş, PRoMete)
What are these limits!? Why is everything so magical?! Hush! Keep going! The sound is coming, The sound is coming, The sound is coming The sound is coming.
How much further do I have to go to reach and win you?! I'm with you! The sound is coming, The sound is coming, The sound is coming The sound is coming. (skit: Günəş)
He will rise above your head every morning to watch you.
And you will look at him and rejoice.
PRoMete)
Let the night come to the sky with clouds,
Let the clouds pour drops on the ground,
Maybe then this city will wake up,
Maybe then the morning will come.
Maybe instead of the stars, you,
Will shine in the sky.
Maybe then this song I,
I will whisper and sing and you will smile.
(Chorus: PRoMete)
In the middle of the night, when I was writing these words,
You were sleeping, you were sleeping!
Your eyes closed, your hand on your forehead,
And I was looking at your picture.
The one I searched for so much, but found,
You are far away, again far away.
I am writing to reverse fate,
These lines, to you from afar.

PRoMete)
Let the darkness fall on the earth again,
Again sheets of paper, again a friend pen,
Let pessimism strike me for a moment,
I write and write, but there is no result yet.
Thus, the desire to turn night into day,
Will come to visit again, to the lines,
We met today at noon,
My hands still smell of your fragrance.

In the middle of the night, when I was writing these words,
You were sleeping, you were sleeping!
Your eyes closed, your hand on your forehead,
And I was looking at your picture.
The one I searched for so much, but found,
You are far away, again far away.
I am writing to reverse fate,
These lines, to you from afar.