Paroles et traduction Prototype - Baby Mama

Baby Mama

Baby mama

J'ai cru voir que tu m'as regardé en souriant
Quand vas-tu assumer? On peut aller loin si on s'aimait
Elle fait peur mais elle sait déjà où se situe ma tess
Les pailles, elles sont dorées, elle connaît déjà la choré'

Je me rapproche doucement (malembe, malembe)
Reculez, elle m'a dit C'est mort (plus reculer, plus reculer)
Je me rapproche doucemеnt (malembe, malembе)
Reculez, elle m'a dit C'est mort (plus reculer, plus reculer, yah)

Si y a pas de guerre, y aura pas d'amour
Pas de temps à perdre, j'veux qu'tu sois à moi
Baby mama, pas de temps à perdre
Baby mama, j'veux qu'tu sois à moi

Oups, regarde, j'ai laissé tomber mon numéro, tomber mon numéro
Elle m'a dit Si tu veux le mien, faut qu'tu le mérites
Faut qu'tu le mérites
J'veux pas qu'tu t'arrêtes de sourire
Quand j'suis devant, rire quand j'suis devant toi
On n'est pas dans un film mais pour toi
La chaîne, pour rien j'te la refais donc

Je me rapproche doucement (malembe, malembe)
Reculez, elle m'a dit C'est mort (plus reculer, plus reculer)
Je me rapproche doucement (malembe, malembe)
Reculez, elle m'a dit C'est mort (plus reculer, plus reculer, yah)

Si y a pas de guerre (ah), y aura pas d'amour (ah)
Pas de temps à perdre (ah), j'veux qu'tu sois à moi
Baby mama, pas de temps à perdre
Baby mama, j'veux qu'tu sois à moi

Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Baby mama, ah, ah, ah, ah
Baby mama, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah

Мамочка

Мамочка

Мне показалось, ты посмотрела на меня и улыбнулась
Когда ты уже признаешь? Мы могли бы далеко зайти, если бы полюбили друг друга
Она пугает, но уже знает, где мой район
Трубочки золотые, она уже знает движения

Я медленно приближаюсь (malembe, malembe)
Назад, она сказала мне: "Всё кончено" (ещё дальше, ещё дальше)
Я медленно приближаюсь (malembe, malembe)
Назад, она сказала мне: "Всё кончено" (ещё дальше, ещё дальше, да)

Если нет войны, не будет и любви
Нельзя терять времени, я хочу, чтобы ты была моей
Мамочка, нельзя терять времени
Мамочка, я хочу, чтобы ты была моей

Упс, смотри, я уронил свой номер, уронил свой номер
Она сказала мне: "Если хочешь мой, ты должен его заслужить"
Ты должен его заслужить
Я хочу, чтобы ты не переставала улыбаться
Когда я перед тобой, смеяться, когда я перед тобой
Мы не в кино, но для тебя
Цепочку, просто так я тебе её снова сделаю, значит

Я медленно приближаюсь (malembe, malembe)
Назад, она сказала мне: "Всё кончено" (ещё дальше, ещё дальше)
Я медленно приближаюсь (malembe, malembe)
Назад, она сказала мне: "Всё кончено" (ещё дальше, ещё дальше, да)

Если нет войны (а), не будет и любви (а)
Нельзя терять времени (а), я хочу, чтобы ты была моей
Мамочка, нельзя терять времени
Мамочка, я хочу, чтобы ты была моей

А, а, а, а
А, а, а, а
Мамочка, а, а, а, а
Мамочка, а, а, а, а
А, а, а, а