Paroles et traduction Psyfo feat. iFani - Umtu Wam'

Umtu Wam'

Ndidlalele ingom′ezimnandi
Ndidlalele ingom'ezimnandi
Ndidlalele ingom′ezimnandi
UMamThembu uthand'ingom'ezimnandi
Ndikhule eBlawa ndikhule ndingamazi uTata
UmaKhulu wami ndikhule ndimubiz′ UMama,
Undikhulisile uMama, ewe undifundisile uMama,
Ndigeza endibetha ngezandla, undilungisile uMama,
Zange ndalibona uthando olunjeeee njenge lakho Mamthembu abantu bendibona mna ndinjeee, luthando lakho Mamthembu,
Ndikhule ndikufundela Mama ndisithi ndizakubulela Mama ndisithi ndizaku culela Mama
IZulu kodwa lakhetha ukukuthatha.
So ndiyacela Yesu uzumngcine uMama xe ehleli nawe uzum′dlalele ingoma ezimnandi.
Ndiyakucela Bawo Uzumgcine Umama,
Xe ehleli nawe uzumdlalele ingoma ezimnandi,
(Uzum) mdlalele ingom' ezimnandi
(Uzum) mdlalele ingom′ ezimnandi,
(Uzum) mdlalele ingom' ezimnandi,
(Uma) umamThembu uthand′ ingoma ezimnandi.
(Uzum) mdlalele ingom' ezimnandi
(Uzum) mdlalele ingom′ ezimnandi,
(Uzum) mdlalele ingom' ezimnandi,
(Uma) umamThembu uthand' ingoma ezimnandi.
Bathi akuncedi ukhala nangona iqhawe lam limkile ndicela nivul′ icilongo,
Okanye lama culo ase wisile,
Ebehamba eAssembles of God (God) ebeyithand′ icawa (icawa)
Ebemthand' UYesu and ebeyithandi iNyama,
Ebene sitoro sakhe afihla kuso ilekese (ilekese)
Xa ′ndibona ba andikho right eb'sweni athi boy hambo thath′ ilekese ndiyathemba iZulu limamkele izono zakhe zixolelwe
If zikhon' ezishotayo
Ndicel′ uzibeke kum zonke Nkosi.
Ndiyaceka Yesu uzumngcine uMama xe ehleli nawe uzum'dlalele ingoma ezimnandi.
Ndiyakucela Bawo Uzumgcine Umama,
Xe ehleli nawe uzumdlalele ingoma ezimnandi,
(Uzum) mdlalele ingom' ezimnandi
(Uzum) mdlalele ingom′ ezimnandi,
(Uzum) mdlalele ingom′ ezimnandi,
(Uma) umamThembu uthand' ingoma ezimnandi.
(Uzum) mdlalele ingom′ ezimnandi
(Uzum) mdlalele ingom' ezimnandi,
(Uzum) mdlalele ingom′ ezimnandi,
(Uma) umamThembu uthand' ingoma ezimnandi.
I hope uyinxibile iqhiya apho ezulwini mamThembu ungabonisi uYesu I afro yakho mhlawumbi angano mona ungabina wari mamThembu ngam ndi ORight uToys ujongile esemva kwabantwan′ uToys mamthembu eey kodwa kunzima sometimes mthembu yoooh, eyyy anyway I hope uk'dlalela ingom' ezimnandi apho cause ndiyakwazi ubuwuthand′ umculo Yesu Please ndiyak′cela, Please Yesu.
Ndiyaceka Yesu uzumngcine uMama xe ehleli nawe uzum'dlalele ingoma ezimnandi.
Ndiyakucela Bawo Uzumgcine Umama,
Xe ehleli nawe uzumdlalele ingoma ezimnandi,
(Uzum) mdlalele ingom′ ezimnandi
(Uzum) mdlalele ingom' ezimnandi,
(Uzum) mdlalele ingom′ ezimnandi,
(Uma) umamThembu uthand' ingoma ezimnandi.
(Uzum) mdlalele ingom′ ezimnandi
(Uzum) mdlalele ingom' ezimnandi,
(Uzum) mdlalele ingom' ezimnandi,
(Uma) umamThembu uthand′ ingoma ezimnandi.

My Beloved'

I used to play beautiful songs for her
I used to play beautiful songs for her
I used to play beautiful songs for her
Mother Thembu loved beautiful songs
I grew up in Blawa, not knowing my father
My grandmother, I called her mother,
Mother raised me, yes, mother taught me,
I bathed, clapping my hands, mother corrected me,
I've never seen a love as beautiful as yours, Mamthembu, people saw me, but I saw your love, Mamthembu,
I grew up studying for you, Mama, saying I would thank you, Mama, saying I would sing for you, Mama
But Heaven chose to take you.
So I ask Jesus to keep you safe, Mama, as you sit with Him, may He play beautiful songs for you.
I ask you, Father, to keep Mama safe,
As she sits with you, may you play beautiful songs for her,
(May you) play beautiful songs for her
(May you) play beautiful songs for her,
(May you) play beautiful songs for her,
(Mother) mother Thembu loved beautiful songs.
(May you) play beautiful songs for her
(May you) play beautiful songs for her,
(May you) play beautiful songs for her,
(Mother) mother Thembu loved beautiful songs.
They say crying doesn't help, even though my hero is gone, please open the trumpet,
Or those old hymns she used to sing,
She used to go to the Assemblies of God (God), she loved the church (church)
She loved Jesus and she loved meat,
She had her own shop where she hid sweets (sweets)
When she saw I wasn't right at school, she'd say, "Boy, go take some sweets" I hope Heaven has accepted her, her sins forgiven
If there are any shooting stars
I ask you to put them all on me, Lord.
I pray Jesus will keep you safe, Mama, as you sit with Him, may He play beautiful songs for you.
I ask you, Father, to keep Mama safe,
As she sits with you, may you play beautiful songs for her,
(May you) play beautiful songs for her
(May you) play beautiful songs for her,
(May you) play beautiful songs for her,
(Mother) mother Thembu loved beautiful songs.
(May you) play beautiful songs for her
(May you) play beautiful songs for her,
(May you) play beautiful songs for her,
(Mother) mother Thembu loved beautiful songs.
I hope you're wearing a headscarf up there in heaven, mamThembu, don't show Jesus your afro, maybe he'll get jealous, you can dance wari mamThembu, I'm alright, Toys is watching over the kids, Toys mamthembu eey, but it's hard sometimes mthembu yoooh, eyyy anyway I hope you're playing beautiful songs up there because I know you loved music Jesus Please, I ask you, Please Jesus.
I pray Jesus will keep you safe, Mama, as you sit with Him, may He play beautiful songs for you.
I ask you, Father, to keep Mama safe,
As she sits with you, may you play beautiful songs for her,
(May you) play beautiful songs for her
(May you) play beautiful songs for her,
(May you) play beautiful songs for her,
(Mother) mother Thembu loved beautiful songs.
(May you) play beautiful songs for her
(May you) play beautiful songs for her,
(May you) play beautiful songs for her,
(Mother) mother Thembu loved beautiful songs.