Putak - Nemikham - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Putak - Nemikham




Nemikham
Don't need anything
گم شدم، دیگه چیزی نمیخوام
I'm lost, don't want anything anymore
واسه دوست داشتنی هام دیگه تیزی نمیام
I'm no longer coming to my loved ones
بنگ و حشیش و وید و گل و چیل رو نمیخوام
I don't want weed, hash, blunts, and bongs anymore
جنگ و بمب و ریگ و رل و تیر و نمیخوام
I don't want war, bombs, sand, bullets, and weapons anymore
عشقی نمیخوام که بعد چهار سال بره
I don't want love that will leave after four years
به رفیق جینگ تو جینگم باز پا بده
Give me back my fun and carefree friends
از این دخ ها که سانتی مانتا ان
Those girls who are sentimental
فک میکنن ماشینای زیر پامون * دارن
Thinking my cars have stars on them
نمیخوام بگو چی رسیدم دین نمیخوام
I don't want to know what I've gotten myself into, and I don't want religion
واسه ادامه راه وایمیستم زین نمیخوام
I'll stand up for myself and I don't need a saddle to continue on my way
خدادادی مست مستم پیک رو بده
I'm naturally drunk, give me a shot
مزه رو بیخیال با یه قُلُپ سعی کن بره
Forget about the taste, let it go down with one gulp
من بدجور باختم
I've lost badly
زندگیم هرجور ساختم به رفت
My life is in shambles
هر چقد سگ جون باشم دیگه کم اوردم
No matter how hard I fight, I'm exhausted
مایوس داشم
I'm desperate
من نه هیچی نمیخوام
I don't want anything
کتونی زرنگی و شیش جیب نمیخوام
I don't want fancy sneakers and baggy jeans
تو عدس پلو دیگه کشمش نمیخوام
I don't want raisins in my lentil dish
تولد هات هم دیگه پیش پیش نمیام
I won't come to your birthday parties anymore
حاجی من دیگه تورو هم نمیخوام
Man, I don't even want you anymore
* هم نیست هیچکی که دورم نمیاد
There is no one around me
نمیخوام هرچی درد جهله
I don't want anything that hurts my brain
خودم رو هم نمیخوام تو که دیگه سهله
I don't even want myself, let alone you being easy for me
هیچی نمیخوام من نه نمیخوام
I don't want anything, no I don't want anything
هیچی نمیخوام من نه نمیخوام
I don't want anything, no I don't want anything
هیچی نمیخوام من نه نمیخوام
I don't want anything, no I don't want anything
هیچی نمیخوام هیچی نمیخوام
I don't want anything, I don't want anything
هیچی نمیخوام من نه نمیخوام
I don't want anything, no I don't want anything
هیچی نمیخوام من نه نمیخوام
I don't want anything, no I don't want anything
هیچی نمیخوام من نه نمیخوام
I don't want anything, no I don't want anything
هیچی نمیخوام هیچی نمیخوام
I don't want anything, I don't want anything
قدرت و برای فراز نمیخوام
I don't want power or status
مسجد و برای نماز نمیخوام
I don't want a mosque for prayers
تحصیل و برای شخصیت نمیخوام
I don't want education for a better life
جانبازم ولی از سهمیم نمیخوام
I'm disabled, but I don't want my share
بی خیال حاجی من امنیت نمیخوام
Forget it, man, I don't want security
پر کمبودم ولی اهمیت نمیخوام
I'm full of flaws, but I don't want attention
جاهای بد با ادمای خوب نمیام
I don't go to bad places with good people
تو تا تهش پاش بمون اون جون نمیخواد
You stay by my side until the end, but I don't want that shit
تیغ رو بکش اگه پر خون نمیخوام
Cut the blade if you don't want blood
هیچ دختری رو با جون و دل نمیخوام
I don't want any girl with all my heart
سیگارم رو دستم دیدی ازم نخواه
You see my cigarette, don't ask me for it
اخه ته سیگار من به * نمیاد
After all, my cigarette butt doesn't have a star on it
حاجی مارو بیخیال انگار ندیدیم
Man, leave me alone, pretend you don't see me
مثل رهگذر ها فک کن باهام غریبی
Like a stranger, think of me as an outsider
هیچ جا جار نزن که باهام پریدی
Don't tell anyone that you slept with me
اشتباه بود دوستیمون رو خام خریدیم
It was a mistake, we got into this friendship blindly
برو گمشو جمع کن بینم من نزدیکی نمیخوام
Get lost, pack your things, I don't want any intimacy
انگار دیشب فیلم های بد دیدی د بیا
It's like you watched a bad movie last night, come on
حاجی شوخی بود من شوخیت رو هم نمیخوام
Man, it was a joke, I don't want your jokes
آخ دهن لشت رو هم ببند چون نمیخوام
Oh, shut your filthy mouth because I don't want it
نه نمیخوام من هیچی نمیخوام
No I don't want anything, I don't want anything
نمیخوام هیچی رو من نمیخوام
I don't want anything, I don't want anything
همین که خدارو دارم کافیه
Having God is enough for me
دیگه جز اون هیچی من نمیخوام
I don't want anything but Him
هیچی نمیخوام من نه نمیخوام
I don't want anything, no I don't want anything
هیچی نمیخوام من نه نمیخوام
I don't want anything, no I don't want anything
هیچی نمیخوام من نه نمیخوام
I don't want anything, no I don't want anything
هیچی نمیخوام هیچی نمیخوام
I don't want anything, I don't want anything
هیچی نمیخوام من نه نمیخوام
I don't want anything, no I don't want anything
هیچی نمیخوام من نه نمیخوام
I don't want anything, no I don't want anything
هیچی نمیخوام من نه نمیخوام
I don't want anything, no I don't want anything
هیچی نمیخوام هیچی نمیخوام
I don't want anything, I don't want anything






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.