Paroles et traduction QL - Ewigi Liäbi

Ewigi Liäbi

Nimm mich i arm und drück mich fescht a dich
Und la mi nüme los
Ich tanke mich grad a dir uf, was eifach so guet tuet
Ich ha di gärn, ich bruche dich
Ja ich bi süchtig nach dir
Doch garantiere chan ich dir, keini gä
Das es für immer so wird si

Ewigi liebi, das wünsch ich dir
Ewigi liebi, das wünsch ich mir
Ewigi liebi, nume für üs zwöi
Ewigi liebi, füehl mich bi dir deheim

Säg nid für immer, und säg nid nie
Ich gibe alles für dich uf
Di blick het igschlage i mis härz
Hesch mich zum gränne bracht
Tropfe vo däm stromstoss, wo so guet tuet
Würdi alles mache, alles gä, alles für dich tue
Ich la dich nüme los

Ewigi liebi, das wünsch ich dir
Ewigi liebi, das wünsch ich mir
Ewigi liebi, nume für üs zwöi
Ewigi liebi, fühl mich bi dir dehei

Ich weiss, liebi chunnt und gaht
Wine cherze schmelzt sie wäg
Ja wines lied, hört sie eifach uf
Oder sie haut eifach ab
Niemer seit, es sigi liecht
Es isch es einzigs gäh und näh
Kei verlürer oder gwünner,
I däm würfelspill

Ewigi liebi, das wünsch ich dir
Ewigi liebi, das wünsch ich mir
Ewigi liebi, nume für üs zwöi
Ewigi liebi, füehl mich bi dir dehei

Ewigi liebi, das wünsch ich dir
Ewigi liebi, das wünsch ich mir
Ewigi liebi, nume für üs zwöi
Ewigi liebi, füehl mich bi dir dehei
Ewigi liebi (ewigi liebi)
Ewigi liebi (ewigi liebi)
Ewigi liebi (ewigi liebi)
Füehl mich bi dir dehei
Yeah!

Вечная любовь

Обними меня и прижми к себе,
И не отпускай.
Я заряжаюсь от тебя, это так приятно.
Я люблю тебя, ты мне нужна,
Да, я зависим от тебя.
Но я не могу гарантировать,
Что так будет всегда.

Вечной любви, этого я тебе желаю,
Вечной любви, этого я себе желаю,
Вечной любви, только для нас двоих,
Вечной любви, с тобой я чувствую себя как дома.

Не говори "навсегда" и не говори "никогда",
Я всё отдам за тебя,
Твой взгляд поразил мое сердце,
Ты заставила меня плакать.
Капли от этого удара тока, который так приятен,
Я бы сделал всё, отдал всё, всё для тебя.
Я тебя не отпущу.

Вечной любви, этого я тебе желаю,
Вечной любви, этого я себе желаю,
Вечной любви, только для нас двоих,
Вечной любви, с тобой я чувствую себя как дома.

Я знаю, любовь приходит и уходит,
Как свеча, она тает,
Да, как песня, она просто заканчивается,
Или просто исчезает.
Никто не говорит, что это легко,
Это просто игра "дай-на",
Нет проигравших или победителей
В этой игре в кости.

Вечной любви, этого я тебе желаю,
Вечной любви, этого я себе желаю,
Вечной любви, только для нас двоих,
Вечной любви, с тобой я чувствую себя как дома.

Вечной любви, этого я тебе желаю,
Вечной любви, этого я себе желаю,
Вечной любви, только для нас двоих,
Вечной любви, с тобой я чувствую себя как дома,
Вечной любви (вечной любви),
Вечной любви (вечной любви),
Вечной любви (вечной любви),
С тобой я чувствую себя как дома.
Yeah!