Paroles et traduction QL - Louenesee

Louenesee

Zwei, drei, vier
I weiss no guet
Won i ar Sunne bi gsässe
Wyt ewägg vom Lärm vo dr Stadt
I weiss no guet
Win i ha chönne vergässe
Hinde bim Louenesee

'S hett mi packt
I ha gspürt, dass i ga mues
Eifach furt, i d' Rueh vor Natur
Ganz elei
Mit em Chopf voll Gedanke
Dört hinde bim Louenesee

Immer, wenn i wider dra dänke
A das Gfüehl denn am Ufer vom See
De merk i, wie guet, dass' mer ta het
I gloube, i gange no meh
A Louenesee (A Louenesee)
A Louenesee

I weiss no guet
Won i ar Sunne bi gsässe
Wyt ewägg vom Lärm vo dr Stadt
I weiss no guet
Win i ha chönne vergässe
Hinde bim Louenesee

Immer, wenn i wider dra dänke
A das Gfüehl denn am Ufer vom See
De merk i, wie guet, dass' mer ta het
I gloube, i gange no meh
Zwei, drei, vier
A Louenesee (A Louenesee)
A Louenesee (A Louenesee)
A Louenesee (A Louenesee)
A Louenesee

Louenesee

Deux, trois, quatre
Je me souviens bien
Quand je me suis assis au soleil
Loin du bruit de la ville
Je me souviens bien
Quand j'ai pu oublier
Là-bas, au bord du lac Louenesee

Ça m'a pris
J'ai senti que je devais y aller
Simplement partir, dans le calme de la nature
Tout seul
Avec la tête pleine de pensées
Là-bas, au bord du lac Louenesee

Chaque fois que j'y pense
À ce sentiment que j'avais sur la rive du lac
Alors je me rends compte à quel point c'était bien
Je crois que j'y retournerai encore
Au lac Louenesee (Au lac Louenesee)
Au lac Louenesee

Je me souviens bien
Quand je me suis assis au soleil
Loin du bruit de la ville
Je me souviens bien
Quand j'ai pu oublier
Là-bas, au bord du lac Louenesee

Chaque fois que j'y pense
À ce sentiment que j'avais sur la rive du lac
Alors je me rends compte à quel point c'était bien
Je crois que j'y retournerai encore
Deux, trois, quatre
Au lac Louenesee (Au lac Louenesee)
Au lac Louenesee (Au lac Louenesee)
Au lac Louenesee (Au lac Louenesee)
Au lac Louenesee