Paroles et traduction QL - Louenesee

Louenesee

Zwei, drei, vier
I weiss no guet
Won i ar Sunne bi gsässe
Wyt ewägg vom Lärm vo dr Stadt
I weiss no guet
Win i ha chönne vergässe
Hinde bim Louenesee

'S hett mi packt
I ha gspürt, dass i ga mues
Eifach furt, i d' Rueh vor Natur
Ganz elei
Mit em Chopf voll Gedanke
Dört hinde bim Louenesee

Immer, wenn i wider dra dänke
A das Gfüehl denn am Ufer vom See
De merk i, wie guet, dass' mer ta het
I gloube, i gange no meh
A Louenesee (A Louenesee)
A Louenesee

I weiss no guet
Won i ar Sunne bi gsässe
Wyt ewägg vom Lärm vo dr Stadt
I weiss no guet
Win i ha chönne vergässe
Hinde bim Louenesee

Immer, wenn i wider dra dänke
A das Gfüehl denn am Ufer vom See
De merk i, wie guet, dass' mer ta het
I gloube, i gange no meh
Zwei, drei, vier
A Louenesee (A Louenesee)
A Louenesee (A Louenesee)
A Louenesee (A Louenesee)
A Louenesee

Озеро Луэн

Раз, два, три
Я хорошо помню
Как я сидел на солнце
Вдали от городского шума
Я хорошо помню
Как я мог забыть обо всем
Там, у озера Луэн

Меня это захватило
Я чувствовал, что должен уйти
Просто уйти, в тишину природы
Совершенно один
С головой, полной мыслей
Туда, к озеру Луэн

Всегда, когда я вспоминаю об этом
Об этом чувстве на берегу озера
Я понимаю, как же нам было хорошо
Думаю, я пойду туда снова
К озеру Луэн (К озеру Луэн)
К озеру Луэн

Я хорошо помню
Как я сидел на солнце
Вдали от городского шума
Я хорошо помню
Как я мог забыть обо всем
Там, у озера Луэн

Всегда, когда я вспоминаю об этом
Об этом чувстве на берегу озера
Я понимаю, как же нам было хорошо
Думаю, я пойду туда снова
Раз, два, три
К озеру Луэн (К озеру Луэн)
К озеру Луэн (К озеру Луэн)
К озеру Луэн (К озеру Луэн)
К озеру Луэн