Paroles et traduction QQUN - Maria

Maria

Je sais pas pourquoi elle me snob
Mais mon coeur monte dans les tours
Un peu comme si c'était la bonne yèyè

Elle veut pas l'amour que les sommes
J'repense elle tous les jours un peu comme si c'était ma drogue yèyè

Je suis dans la loc et j'suis prêt pour rider all night
Je broie du noir ébloui sous les spots light
Elle me hante elle tourne en boucle dans ma tête
J'ai besoin que ça s'arrête ça s'arrête síarrÍte

Elle a le drip on ne voit qu'elle dans le vip
Regard en dit long je sens que le sien m'évite
Mon coeur en fusion de la buée sur les vitres
J'me sens brûler sur ma vie
Sur ma vie

Elle s'appelait maria
Son regard est glacé sous le maquillage

Elle s'appelait maria
Mon coeur prêt à exploser comme un kamikaze
Elle s'appelait maria
Son regard tue elle a vidé le barillet

Elle s'appelait maria
J'aurai vendu mon âme pour la déshabiller

Je traine en solo sur la plage
J'ai dépensé tout mon cash
J'ai sa photo dans le phone
Yeye
Elle a mis mon coeur en cage
Et je peux pas tourner la page
Son souvenir m'empoisonne
J'aurais tout fait juste pour une seule nuit
J'retombe encore une fois sur sa messagerie
Comme une tempete qui s'abbat dans mon crane oui
J'attend seulement l'accalmie
Just call me
Elle a le drip on ne vois qu'elle dans le vip
Regard en dis long je sens que le sien m'évite
Mon coeur en fusion de la buée sur les vitres
J'me sens brûler sur ma vie
Sur ma vie

Elle s'appelait maria
Son regard est glacé sous le maquillage

Elle s'appelait maria
Mon coeur prêt à exploser comme un kamikaze
Elle s'appelait maria
Son regard tue elle a vidÈ le barillet

Elle s'appelait maria
Jíaurai vendu mon me pour la déshabiller

Мария

Не знаю почему, но ты меня игнорируешь,
А мое сердце прямо выпрыгивает из груди.
Такое чувство, будто ты та самая, е-е-е.

Тебе не нужна любовь, что измеряется деньгами.
Я думаю о тебе каждый день, ты как наркотик, е-е-е.

Я на хате, готов тусить всю ночь напролет.
Куда бы я ни посмотрел — везде твои глаза.
Ты преследуешь меня, кружишься в моей голове.
Мне нужно, чтобы это прекратилось, прекратилось, остановииилось.

У тебя есть стиль, в випе все взгляды прикованы к тебе.
Взгляд говорит о многом, и я чувствую, что ты избегаешь моего.
Мое сердце плавится, как будто запотевшее стекло.
Я сгораю от этой жизни.
От этой жизни.

Тебя звали Мария.
Твой взгляд холоден под слоем косметики.

Тебя звали Мария.
Мое сердце готово взорваться, как камикадзе.
Тебя звали Мария.
Твой взгляд убивает, ты опустошила весь барабан.

Тебя звали Мария.
Я бы продал душу, чтобы раздеть тебя.

Брожу в одиночестве по пляжу.
Потратил все свои деньги.
В телефоне осталась твоя фотография.
Е-е-е.
Ты заточила мое сердце в клетку.
И я не могу перевернуть страницу.
Твои воспоминания отравляют меня.
Я бы все отдал всего лишь за одну ночь.
Я снова и снова возвращаюсь к нашей переписке.
Как буря, что бушует в моей голове, да.
Я жду лишь затишья.
Просто позвони мне.
У тебя есть стиль, в випе все взгляды прикованы к тебе.
Взгляд говорит о многом, и я чувствую, что ты избегаешь моего.
Мое сердце плавится, как будто запотевшее стекло.
Я сгораю от этой жизни.
От этой жизни.

Тебя звали Мария.
Твой взгляд холоден под слоем косметики.

Тебя звали Мария.
Мое сердце готово взорваться, как камикадзе.
Тебя звали Мария.
Твой взгляд убивает, ты опустошила весь барабан.

Тебя звали Мария.
Я бы продал душу, чтобы раздеть тебя.