Paroles et traduction Qari Waheed Zafar Qasmi - Zahe Muqaddar Huzoor-e-Haq Se

Zahe Muqaddar Huzoor-e-Haq Se

Zahe muqaddar huzoor e haq say salaam aaya payam aya Jhukao nazrein bichao palkain adab ka aala maqam aaya.
Yeh kon sar say kafan lapatay, chala hai ulfat kay rastay par Farishtay hairat say tak rahe hain yeh kon zy ehteram aaya.
Faza main labbaik ki sadain, zah farishta aarsh goonjti hain Har aik qurban ho raha hai, zaban pay yeh kis ka naam aaya.
Yeh rah e haq hai!
Sambhal kay chalna!
Yahan hai manzil qadam qadam par Pohanchna dar par, to kehna aaqa salaam lijiye ghulam aaya.
Yeh kehna aaqa bohat say aashiq taraptay say chor aaya houn main Bulaway kay muntazir hain lekin, na subho aaya na shaam aaya.
Dua jo nikli thi dil say aakhir, palat kay maqbool ho kay aayi Woh jazba jis main tarap thi sachi, woh jazba aakhir ko kaam aaya.
Khuda tera hafiz o nigehban, Oh rah e bat'ha kay janay wale Nabi de sad inbisat ban kar, payam darood o salaam aaya.
Zahay muqadar huzur e haq se salaam aaya payam aaya Jhukao nazreen bichao palkeen adab ka aala maqam aaya.

Весть от Господа

О, счастливая судьба, приветствие и весть пришли от Господа. Склони очи, опусти ресницы, высшая степень почтения пришла.
Кто это, закутанный в саван, идёт по пути любви? Ангелы с изумлением смотрят: кто этот почтенный гость?
В пространстве звучат возгласы "Ляббайк", эхом отдаются у трона архангелов. Каждый готов принести себя в жертву, чьё имя звучит на устах?
Это путь истины!
Ступай осторожно!
Здесь цель на каждом шагу. Достигнув ворот, скажи: "О Посланник, примите приветствие, ваш слуга пришел".
Скажи ему: "О Посланник, я оставил позади множество влюбленных, томящихся в ожидании. Они ждут твоего зова, но ни утро, ни вечер не принесли его".
Молитва, что шла из глубины сердца, наконец, вернулась принятой. Тот пыл, в котором была истинная тоска, наконец, оправдал себя.
Да хранит тебя Бог, о путник по дороге в Батху! Пусть улыбка Пророка станет твоей наградой, весть с благословением и приветствием пришла.
О, счастливая судьба, приветствие и весть пришли от Господа. Склони очи, опусти ресницы, высшая степень почтения пришла.